"إلى مفوضية الأمم" - Translation from Arabic to English

    • to the Office of the
        
    • addressed to the Office
        
    • to the HCHR
        
    • the Office of the High
        
    • Nations High Commissioner
        
    • Office of the High Commissioner
        
    • High Commissioner for Human Rights
        
    Transferred to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in Georgia Sold UN أصول محولة إلى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في جورجيا
    Monthly reports on the human rights situation in the Sudan to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights UN تقديم تقارير شهرية عن حالة حقوق الإنسان في السودان إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    :: Monthly reports on the human rights situation in the Sudan to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights UN :: تقديم تقارير شهرية بشأن حالة حقوق الإنسان في السودان إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    Indonesia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office UN لإندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة
    addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights* UN لليونان إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    Provision of weekly reports on the human rights situation to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) UN تقديم تقارير أسبوعية بشأن حالة حقوق الإنسان إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    The information had been given to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and could be made available again, if necessary. UN وقد قدمت المعلومات إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ويمكن إتاحتها مرة أخرى إذا اقتضى الأمر ذلك.
    of the Islamic Republic of Iran addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights UN إيران الإسلامية إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights UN لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    It has forwarded reports of violations against Baptist church bodies to the Office of the High Commissioner for Human Rights. UN وقد قُدم إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تقارير عن انتهاكات تعرضت لها هيئات الكنيسة المعمدانية.
    It noted, however, that some Governments had not replied and that some confidential communications were not accompanied by their corresponding replies, although some Governments had sent their replies to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. UN ولاحظ، مع ذلك، أن بعض الحكومات لم تبعث أي رد وأن بعض الرسائل السرية لم تكن مشفوعة بالرد على ما جاء فيها، وإن كانت بعض الحكومات قد بعثت بردودها إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
    The following information has been provided to the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). UN وقد قُدمت المعلومات التالية إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
    to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights UN جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights UN لتركيا إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    13-24 May. PDHRE aided the implementation of the United Nations Decade of Human Rights Education reporting to the HCHR about a partnership for HRE with UNDP at the United Nations Headquarters, New York, in July. UN كما ساعدت في تنفيذ عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان من خلال إعداد تقارير إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان حول شراكة عقدتها في تموز/يوليه، في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل التثقيف في مجال حقوق الإنسان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more