"إنشغل" - Arabic English dictionary
"إنشغل" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Do not, I repeat, do not... Oh, God. He engaged. | Open Subtitles | لا تفعل, أكرر, لا تفعل يا إلهي, لقد إنشغل. |
But he was too busy burning them. I don't think she ever saw anything. | Open Subtitles | لكنه إنشغل بحرقها ولا أظنها رأت شيئاً منها |
'With both my colleagues now otherwise engaged, I went off on my own'to find a vehicle that might be suitable for our demolition project.' | Open Subtitles | بعد أن إنشغل زملائي بذلك, ذهبت في طريقي لكي أجد المركبه المناسبه لمشروع الهدم |
Dad's stuck on a call. He'll be here after. | Open Subtitles | أبي إنشغل بمكالمة هاتفية، سيحضرُ هنا لاحقاً |
You had us a little worried there for a minute. | Open Subtitles | أحسنتما عملاً إنشغل بالنا عليكما لبعض الوقت |
Get busy, kid, or you'll starve to death. | Open Subtitles | إنشغل يا فتى , و إلّا ستتضور جوعاً حتى الموت |
Yeah, get on that temperature thing. | Open Subtitles | أجل، إنشغل في أمر الحرارة ذاك. |
" Where cruel Necromacer sought'Secrets Of Resurrection'." | Open Subtitles | حيث إنشغل سحرتها بمعرفة أسرار البعث |
Sheriff got tied up. | Open Subtitles | لقد إنشغل الشريف. |
[ Laughter ] Frankie: | Open Subtitles | لذا بينما إنشغل الجميع بي |
Apparently, Mr. Turing's been held up in a meeting he said to start without him. | Open Subtitles | من الواضح أنّ السيد (تورينغ) قد إنشغل في إجتماع |
My imagination was signated by the carbonates. | Open Subtitles | إنشغل خيالي بالكربونات |
Whoo. Carter got all worked up about it. | Open Subtitles | ووهـ كارتر إنشغل بها |
He's caught up in Grand Junction. | Open Subtitles | " لقد إنشغل مع " قراند جنكشن |
Victor got pulled into some photo op at the homeless shelter. | Open Subtitles | إنشغل (فيكتور) بإلتقاط بعض الصور ... في ملجأ المشردين |
He got busy. | Open Subtitles | و قد إنشغل |