"إنشغل" - Traduction Arabe en Anglais

Do not, I repeat, do not... Oh, God. He engaged.
لا تفعل, أكرر, لا تفعل يا إلهي, لقد إنشغل.

But he was too busy burning them. I don't think she ever saw anything.
لكنه إنشغل بحرقها ولا أظنها رأت شيئاً منها

'With both my colleagues now otherwise engaged, I went off on my own'to find a vehicle that might be suitable for our demolition project.'
بعد أن إنشغل زملائي بذلك, ذهبت في طريقي لكي أجد المركبه المناسبه لمشروع الهدم

Dad's stuck on a call. He'll be here after.
أبي إنشغل بمكالمة هاتفية، سيحضرُ هنا لاحقاً

You had us a little worried there for a minute.
أحسنتما عملاً إنشغل بالنا عليكما لبعض الوقت

Get busy, kid, or you'll starve to death.
إنشغل يا فتى , و إلّا ستتضور جوعاً حتى الموت

Yeah, get on that temperature thing.
أجل، إنشغل في أمر الحرارة ذاك.

" Where cruel Necromacer sought'Secrets Of Resurrection'."
حيث إنشغل سحرتها بمعرفة أسرار البعث

Sheriff got tied up.
لقد إنشغل الشريف.

[ Laughter ] Frankie:
لذا بينما إنشغل الجميع بي

Apparently, Mr. Turing's been held up in a meeting he said to start without him.
من الواضح أنّ السيد (تورينغ) قد إنشغل في إجتماع

My imagination was signated by the carbonates.
إنشغل خيالي بالكربونات

Whoo. Carter got all worked up about it.
ووهـ كارتر إنشغل بها

He's caught up in Grand Junction.
" لقد إنشغل مع " قراند جنكشن

Victor got pulled into some photo op at the homeless shelter.
إنشغل (فيكتور) بإلتقاط بعض الصور ... في ملجأ المشردين

He got busy.
و قد إنشغل