I somehow feel that we've cleared up some of the smoke. | Open Subtitles | أنا وبطريقة ما أشعر بأن بعض الدخان قد إنقشع. |
We should've left the second the fog cleared. | Open Subtitles | كان علينا أنْ نغادر في اللحظة التي إنقشع فيها الضباب حتى لو إنقشع الضباب |
Maybe not all, but some of the smoke has been cleared away. | Open Subtitles | ربما ليس كله, ولكن بعضه قد إنقشع. |
When the smoke cleared, six people were dead, including a five-year-old girl. | Open Subtitles | وعندما إنقشع الدخان، لقي ستة أشخاص حتفهم ... ومن بينهم طفلة تبلغ من العمر خمس سنوات |
The fog has cleared. | Open Subtitles | لقدْ إنقشع الضباب |
The fog's cleared. Come on. | Open Subtitles | لقدْ إنقشع الضباب، هيّا بنا |