see you tomorrow. - see you, fellas. - All right. | Open Subtitles | .اراك غدا .الى اللقاء, اصدقاء حسنا , اعتني بنفسك |
The second I see you at the family reunion, you're... | Open Subtitles | عند تلك اللحظة التي اراك في شمل العائله انتِ |
I just want to say you're an amazing talent, and it would be a shame to see you throw your career away chasing Bigfoot. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اقول انك موهبة غير عادية لذا من العار ان اراك تترك عملك من اجل مطاردة ذوي الارجل الكبيرة |
I'm guessing you weren't. Heh. Oh, it's so good to see you. | Open Subtitles | اعتقد انكِ لم تكونى كذلك من الرائع ان اراك تبدين رائعة |
Quino, I didn't expect to see you here, I must say. | Open Subtitles | جوينوا, لم اتوقع ان اراك هنا , يجب ان اقول |
I'll tell you the next time I see you. | Open Subtitles | سوف اخبرك فى المرة القادمة التى اراك فيها |
I hope I'll see you one of these late afternoons, Dad. | Open Subtitles | اتمنى ان اراك فى آخر احدى اوقات الظهيرة هذه,يا ابى |
Hope to see you at the reception this evening. | Open Subtitles | أأمل أن اراك فى غرفة الأستقبال هذا المساء |
Now. I never want to see you again. Do you hear? | Open Subtitles | الآن لا اريد أن اراك مجددا هل سمعت يا صديقي؟ |
Now. I never want to see you again. Do you hear? | Open Subtitles | الآن لا اريد أن اراك مجددا هل سمعت يا صديقي؟ |
If you go now,I'll never see you again, I know it. | Open Subtitles | اذا ذهبت الآن لن اراك مجددا ابدا انا اعلم هذا |
Or see you hanged at Judge Parker's convenience. Which will it be? | Open Subtitles | او اراك مشنوقا بعد حكم القاضي باركر ، ايهما ستختار ؟ |
Bring a group of friends. I just wanna see you. | Open Subtitles | يمنكك ان تأتي باصحابك انا فقط اريد ان اراك |
My place for some ice cream. see you there. | Open Subtitles | سنذهب لنحصل علي بعض الايس كريم اراك لاحقا |
-Lieutenant Hart. -Sir? Can I see you outside for a moment, please? | Open Subtitles | ايها الملازم هارت , هل يمكن ان اراك بالخارج لدقيقة ؟ |
Of course not. They're just a joke. Look, I'll see you tomorrow. | Open Subtitles | بالطبع لا ، انها مجرد نكات اسمعي ، سوف اراك غدا |
What made you think i ever wanted to see you again? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تعتقد انني اريد ان اراك مرة اخرى |
You're a natural. Hi. -Wow, it was great to see you. | Open Subtitles | هذه طبيعتنا كان من الرائع ان اراك نعم وانتِ كذلك |
Okay. See ya. Ooh. | Open Subtitles | حسنا اراك لاحقا انه حقا من الجيد ان تكون خارجا |
This is the first time I've seen you lucid. | Open Subtitles | هذه هي المرة الاولى التي اراك فيها هادئة |
seeing you at work every day, that was always the thing I looked forward to the most. | Open Subtitles | وكنت اراك يومياً في العمل , هذا هو الشيء الذي كنت اتطلع اليه في الغالب |