| In another incident, soldiers and police arrested four Palestinians from the village of El Khader near Bethlehem. | UN | وفي حادثة أخرى، اعتقل الجنود والشرطة اربعة فلسطينيين من قرية الخضر بالقرب من بيت لحم. |
| I mean, there's... one, two, three, four, five, six, seven, eight naughty little snipers ready to kill me. | Open Subtitles | اقصد هناك , واحد اثنين ثلاثة اربعة خمسة ستة سبعة ثمانية من القناصة الاشقياء جاهزين لقتلي |
| Parenting rule number four: Sleep is better than sex. | Open Subtitles | :قاعدة الابوة رقم اربعة النوم أفضل من الجنس |
| I need four men working the pulleys on the emergency tiller. | Open Subtitles | اريد اربعة رجال ان يعملوا على البكرات فى عجلة القيادة |
| So of the 27 remaining people, four are fictional characters, | Open Subtitles | اذا من 27 شخص المتبقين اربعة منهم شخصيات خيالية |
| Jennifer Baker had a pulmonary embolism four days ago. | Open Subtitles | جنيفر باكر اصيبت بالانسداد الرئوي منذ اربعة ايام |
| One girl, four days missing, in a city of three million people. | Open Subtitles | فتاة واحدة، مفقودة مند اربعة ايام في مدينة يقطنها ثلاتة ملايين |
| He's hardcore times four. He lives fast, surfs hard. | Open Subtitles | يوصف بالقوي ضرب اربعة يعيش بسرعة ويتزلج بثبات |
| You take four, they expect you to fill four. | Open Subtitles | اذا اخذت اربعة فهم سيتوقعوا ان تملئهم الاربعة |
| Two, four, six, eight. Eating the flag is bad! | Open Subtitles | إثنان, اربعة, ستة, ثمانية أكل العلم أمر سيء |
| All we do know for certain is that four people are dead. | Open Subtitles | كل ما نعرفه علي وجه اليقين ان اربعة اشخاص قد ماتوا |
| All we do know for certain is that four people are dead. | Open Subtitles | كل ما نعرفه علي وجه اليقين ان اربعة اشخاص قد ماتوا |
| It's all over the news that four people are dead. | Open Subtitles | لقد نقلتها جميع نشرات الاخبار اربعة اشخاص قد ماتوا |
| Never higher than four. Even on the worst of days. | Open Subtitles | لا اكثر من اربعة ملاعق حتى في اصعب الايام |
| Why do you gotta look at four days ago? | Open Subtitles | لماذا يجلب ان تنظروا الى اربعة ايام مضت؟ |
| Mancuso, there are four of us. We're all Mancusos. | Open Subtitles | مانكوسو، هنا نحن اربعة أين باقي ال مانكوسو |
| I'm writing four names down-- four of your friends. | Open Subtitles | سأكتب لك اربعة أسماء, اريعة سماء من اصدقائك |
| I'm gonna need five hours-- a minimum of four. | Open Subtitles | .ساحتاج الي خمسة ساعات, وبحد ادني اربعة ساعات |
| Uh, that's Great-Gramps, his second wife and that's their four kids. | Open Subtitles | اوة هذا جرامبز العظيمة زوجته الثانية ، وهذا اربعة اطفال |
| "four, the poor must be able to eat one fried chicken everyday. | Open Subtitles | اربعة , الفقير له الحق بأكل دجاجة من صديقة كل يوم |
| With only four months between the third and fourth sessions, it will be important to make use of the time effectively. | UN | ونظرا الى أنه لم يعد يفصل بين الدورتين الثالثة والرابعة إلاّ اربعة أشهر، فإنه من الضروري استغلال الوقت استغلالا فعالا. |
| It's a four-day seminar at the culinary institute in San Francisco. | Open Subtitles | حلقة دراسيـة مدتها اربعة أيام في المعهد الطبخي في سان فرانسيسكو |
| One, two, one, two, tres, Cuatro! | Open Subtitles | واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة! |