"اعتقد ان هذا" - Translation from Arabic to English

• I think that
• I guess that
• I think this
• guess that's
• I think it
• think this is
• I guess this
• I suppose that's
• think that's
• I believe that
• I suppose this
• I thought this
• I thought that

I don't know, Mom. I think that falls under mail fraud.
لا اعلم يا امى اعتقد ان هذا يعتبر تزوير رسائل

I sure hope they're right. I think that means we're getting close.
آمل أن يكونوا على صواب اعتقد ان هذا يعني أننا نقترب

I guess that's why they call it the Grand Canyon.
أنا اعتقد ان هذا هو السبب يسمونه جراند كانيون.

I guess that means you're not planning on shootin'me.
اعتقد ان هذا يعني انك لاتخطط لاطلاق النار علي

But I think this place could be a gold mine.
لكنني اعتقد ان هذا المكان قد يكون منجماً للذهب

I think it's flat-out wrong, but maybe I'm just old-fashioned.
اعتقد ان هذا خطأ لكن قد اكون قديم الطراز

I think that's a wise choice, governor. Your wait is almost over.
اعتقد ان هذا اختيار حكيم ايها الحاكم انتظارك قارب على الانتهاء

Is it weird I think that's a little hot?
هل هو امر غريب انى اعتقد ان هذا مثير قليلاً

Yeah... now. But I think that was primarily'cause it smelled like socks and tacos.
أجل , الآن . ولكن اعتقد ان هذا كان في البداية

I think that's everything off Farris' computer now, so I can give you a more thorough report.
انا اعتقد ان هذا كل شيئ في كومبيوتر فاريس لذا أستطيع أن اعطيك المزيد من خلال تقرير

Nah. I guess that's just not my type of humor.
لا, اعتقد ان هذا ليس نوعي المفضل من الدعابة

I guess that means they know what they're doing.
اعتقد ان هذا يعنى انهم يعرفون ما يفعلون.

I guess that'S WHAT IT MUST FEEL LIKE TO BE INSANE--
اعتقد ان هذا ما يجب ان اشعر به لأصبح مجنوناً

I think this could be a part of something much bigger.
اعتقد ان هذا قد يكون جزء من شىء أكبر كثيرا

Forgive me, Noel, but I think this is a grave mistake.
اوه , اعذرنى نويل ولكنى اعتقد ان هذا خطأ خطير

I think it's crazy! But you're spending lots of money!
اعتقد ان هذا جنون لكنك تنفق الكثير من المال

So I guess this means you're a real gigolo now.
حسنا اعتقد ان هذا يعني ان الرجل المومس الحقيقي.

Oh, I suppose that's a discussion we could have.
أوه، اعتقد ان هذا مناقشة أننا يمكن أن يكون.

I don't think that's true, but the point is moot.
لا اعتقد ان هذا صحيحا ولكن الموضوع محل نقاش

I believe that part actually is the very corner.
اعتقد ان هذا الجزء في الواقع هو الزاوية.

But I suppose this has broken the ice, eh?
ولكن اعتقد ان هذا قد كسر الجليد، إيه؟

So I thought this disease had been wiped out, like, 100 years ago.
لذا اعتقد ان هذا المرض محي منذ قرابة 100 عام

And I thought, "That kid has what it takes."
وكنت اعتقد, ان هذا الشاب يمتلك المقومات.