We can buy some time in that noisy coastal traffic, but we're gonna have to go deeper. | Open Subtitles | من الممكن ان نكسب بعض الوقت في هذه الضوضاء الساحلية ولكننا سنحتاج الي الغوص اعمق |
We need to dig deeper into these victims' lives. | Open Subtitles | نحن نحتاج للبحث بشكل اعمق فى حياة الضحايا |
No, the... the issue goes deeper than that, Blair. It's you. | Open Subtitles | لا، المشكله اصبحت اعمق من ذلك بلير انها انتي المشكله |
For to find his Shangri-la, not only had he to traverse endless mountain ranges, but some of the deepest gorges in the world. | Open Subtitles | العثور على مدينة شانقريلا ليس فقط لانه يجتاز سلاسل الجبال التي لا نهاية لها , ولكن ايضا اعمق الوديان في العالم. |
The back door is located in the deepest part of the courtyard. | Open Subtitles | الباب الخلفي متموقع في اعمق موقع من الباحة هنا |
Let's hang out deep. | Open Subtitles | نحن نخرج مع بعض ؟ لنفعلها بشكل اعمق |
I remember how it feels, thinking your leading change, then realizing someone's playing a deeper game than you can even imagine. | Open Subtitles | اتذكر كيف هو شعور انك تقود التغيير وبعدها تدرك ان غيرك كان يلعب لعبة اعمق من ما يمكنك تصوره |
And that Fed knew you, and you know me, so I'm gonna push this blade in deeper, and you will die. | Open Subtitles | وهذا العميل الفدرالي يعرفك, وأنت تعرفني ولهذا سوف أدفع هذا المبضع, اعمق بقليل وستموت |
And I don't want our family any deeper in this than we already are. | Open Subtitles | وأنا لا أريد عائلتنا تدخل اعمق في هذا مما نحن عليه بالفعل. |
Wu, why don't you look a little deeper the Church of the Word of God and see what you can find. | Open Subtitles | وو لم لا تلقي نظره اعمق عن كنيسه كلمة الله لتري ما يمكنك العثور عليه |
You're gonna have to make an effort to connect with her on a deeper, more mature level. | Open Subtitles | يجب عليك ان تسعى الى الحديث معها بشكل اعمق, ومستوى اكثر نضجاً |
Something Catherine once told me about looking deeper. | Open Subtitles | شيئاً اخبرتنى بة كاثرين عن البحث بشكل اعمق |
They were supposed to be made by a Zippleback, but they were no deeper than mine. | Open Subtitles | من المفترض انها اثار اقدام زيبلباك لكنها ليست اعمق من اثار اقدامى |
Wanting to renew your vows is a sign that there are deeper problems. | Open Subtitles | الرغبة في تجديد نذورك ما هي الا إشارة إلى وجود مشاكل اعمق |
So you're quitting the sports talk radio show for something deeper? | Open Subtitles | اذا انت سوف تستقيل من برنامج الإذاعة من اجل شيء اعمق ؟ هذا صحيح |
This is where we go deeper than your skills. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي نذهب فيه إلى اعمق من مهاراتك |
I swear that I will commit myself to your happiness and I pray that you know that I make my intentions clear and from the deepest and strictest motives of respect. | Open Subtitles | اقسم لك اني سانذر نفسي من اجل اسعادك واسئل الله ان تعرفين ان نواياي صافية ومن اعمق و اقوى دوافع الاحترام |
In order to reach this private event, you will have to face your deepest and darkest fears inside the Scarehouse. | Open Subtitles | للوصول لهذا الحدث الخاص, سوف يكون عليكم مواجهة اعمق واغمق مخاوفكم، داخل بيت الرعب |
Nothing can destroy the Blade, so I threw it to the bottom of the deepest ocean. | Open Subtitles | لا شئ يستطيع تدمير السيف لذلك رميتة في قاع اعمق محيط |
My hole in the wall goes very deep. | Open Subtitles | ثقبي في الجدار يصبح اعمق اكثر. |
reach in. dig deep lets have a big hand for Yhun-Kihong. | Open Subtitles | احصلي عليه , اعمق لنعطي تحية كبيرة الى يونك-كونج |
Did this experiment to see how far people would go if an authority figure instructed them to do something, even if it was against their deeply held moral beliefs. | Open Subtitles | قام بتجربة لكي يرى ما سيفعله الناس ان قام شخص مسؤول بطلب شيء منهم حتى لو كان ضد اعمق ما يؤمنون به |