"اعيد" - Translation from Arabic to English

• repeat
• return
• returning
• bring
• it back
• it again
• reschedule

I'm not gonna repeat myself, so I suggest you all listen very carefully.
لن اعيد مااقوله , لذا اقترح بأن تستمتعوا الي بحذر شديد.

I repeat, there seems to be a problem with the space capsule.
أنا اعيد, يبدو ان هناك مشكلة مع كبسولة الفضاء

Well, I would return the money if I knew whose it was, but there was no ID.
حسنا,أنا اود ان اعيد المال لو كنت أعرف لمن كانت لكن لم تكن هناك هوية

In the meantime, I return your men to you for you to discipline them as you see fit.
و في هذه الاثناء انا اعيد رجالك اليك لتهذيبهم بما تراه مناسبا

I am so not returning those thin mints.
أنني لن اعيد اليك ذلك النعناع المخفف لـ الوزن

She had me bring the dress back, says it brings bad luck.
أمرتني بأن اعيد الفستان قالت بأنه يجلب الحظ السيء

i'm just making sure i have all the details for when i repeat this story at work.
انني فقط اتأكد من التفاصيل عندما اعيد هذه القصة في العمل انت لست مهتمة بهذه المنافسة

I have to take four make-up exams or they're gonna make me repeat eleventh grade.
يجب علي ان اخذ 4 امتحانات او انهم سيجعلوني اعيد الصف الحادي عشر

Am I allowed to repeat what he actually said to Captain?
هل لى ان اعيد ما قاله بالضبط يا كابتن ؟

I will not, repeat, not pass another student who isn't ready.
لن اسمح ولن اعيد ذلك .. بمرور طالب اخر ليس مستعدا للطيران

This is Riley. Cease fire. repeat, cease fire.
هنا رايلي , ارقفوا النار اعيد, اوقفوا اطلاق النار

There will not be a repeat of this embarrassment because I will have his tattooed hide nailed to my office door.
انا لن اعيد هذا مرة اخرى لاننى سوف احطمة

oh, my god, i have to return so many items.
اوه يا الهي يجب عليا ان اعيد الكثير من الاشياء

What do you say we hit a few more houses before I return lady-boy here to his brothel?
ماذا تقولون نتجه الى بضعة منازل اخرى قبل أن اعيد هذا الشاذ الى بيت الدعارة؟

To put the pieces back together and return to my family.
أن اعيد الأمور الى نصابها واعود الى عائلتي

return, and I'll regift that hideous cake stand.
ارجعيها , وسوف اعيد اهداء حامل الكعك السخيف مهلاً , كان هذا منِّي

It's just like my eighth birthday when they made me return Macaulay Culkin.
مثل عيد ميلادى الثامن وجعلونى اعيد ماكولي كولكين

The truth is, I should return that to you because, uh, I'm not pregnant.
فى الحقيقة , يجب ان اعيد هذا لكم لأننى لست حامل

I know I'm only returning what belonged to you in the first place, sir.
انا اعلم انني اعيد ما ينتمي اليك بالدرجه الاولى، سيدي

Listen, you want your friend back, you bring me a heart.
استمع , تريدني ان اعيد صديقتك, احضر لي قلب

They're Russians... I'll return the money... I had to give it back to someone or they would have killed me... I'll pay it back I swear... lt's not about the money Yaqub... your stupidity has got your
انه من روسيا سوف اعيد النقود كان يجب ان اعيده لشخص ما والا لقتلوني

This is the first and last time, Jacs. I won't do it again.
انها اول و اخر مرة افعلها يا جاكس , لن اعيد الفعله مرة اخرى

What's so important I had to reschedule an arraignment to meet with you?
ما الشيء المهم الذي كان علي ان اعيد ترتيب اجتماع لالتقي بك؟