"افران" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Every foundry in Rome,every smelter, furnace man working day and night- how many might we make then? | Open Subtitles | كل مسبك في روما, كل مصهر كل رجل افران يعمل ليل نهار عندها كم واحد سيتم اعداده ؟ |
Ten times as big. Execution chambers. Ovens. | Open Subtitles | اكبر عشرات المرات هناك غرف اعدام و افران |
Furnaces produce iron for making M's weapons of destruction. | Open Subtitles | افران تصنع حديد لصناعة اسلحة ام المدمرة |
Would you need restaurant-grade ovens? | Open Subtitles | هل يحتاج الى افران خاصه بالمطاعم ؟ |
This trend is now being reversed in school food, thanks to legislative innovations such as allowing a preference (of up to about 10%) for locally grown products. But there is another issue: serving better school lunches often requires restoring the food-preparation facilities that existed before. | News-Commentary | يتم الان عكس ذلك التوجه بالنسبة لطعام المدارس وذلك بفضل الابتكارات التشريعيه مثل اعطاء تفضيل (بما لا يتجاوز 10%) للمنتجات المزروعه محليا ولكن هناك قضيه اخرى فتقديم وجبات طعام افضل عادة ما يتطلب اعادة تسهيلات اعداد الطعام والتي كانت موجودة سابقا فبدلا من ارصفة التحميل من اجل تفريغ الصناديق وتخزينها تحتاج المدارس الى افران وثلاجات وادوات طبخ واطباق لتقديم الطعام واشياء اخرى . |