"الآن كل" - Translation from Arabic to English

• Now all
• Now every
• far all
• Now eat
• Now everyone
• Now it's all
• now the whole
• now everything
• far everything

For now, all that matters is that you're home safe and that no one else got killed.
من الآن , كل ما يهم هو أنكم ستكونون بأمان وأن لا أحد آخر سيموت

I love my wife's body, but right Now all I can think about is this big ol'juicy booty.
انا احب جسد زوجتى يا رجل ولكن الآن , كل ما استطيع التفكير به هذه المؤخرة الكبيرة

Now all we need to do is access the base intranet and hack into their medical records.
الآن كل ما عليك القيام به هو الوصول إلى الشبكة الداخلية للقاعدة وتقتحم سجلاتهم الطبية.

Now all that remains is that we escape this place and survive.
الآن كل ما تبقى هو أن نهرب من هذا المكان ونعيش

Now every time I go for the mailbox Gotta hold myself down
الآن كل مرة أذهب فيها إلى علبة البريد سوف أتماسك نفسي

Now all of the sudden you're telling me don't sign the contact.
الآن كل من المفاجئ كنت تقول لي لا توقع على اتصال.

Now all that's left is for you to invite me to come.
الآن كل ما تبقى هو لك أن تدعو لي أن آتي.

Right Now all I know for sure is that these cells have memories that Khlyen was hiding.
الآن كل ما أعرفه بالتأكيد هو أن هذه الخلايا لديها ذكريات أن خليين كان يختبئ.

Now all we've got to do is find our secondary surfer.
الآن كل ما لدينا للقيام هو العثور سيرفر الثانوي لدينا.

Now all we have to do is find this Maiya person.
الآن كل ما علينا فعله هو العثور على مـايـا هـذه

Now all I have to do is prove it to Amy.
الآن كل ما يجب أن أفعله أن أثبت هذا لايمي.

Now all that's left to do is settle my fee.
الآن كل الذي يتبقى لنفعل ذلك هو تحديد أجرى

For Now all I'll say is I thank the jury.
الآن كل ما سأقوله هو انني أشكر هيئة المحلفين.

Now all I have to do is get his attention.
الآن كل مايجب علي فعله هو الحصول على أنتباهه

For now, all you have to do is keep this train running.
أما الآن كل ما عليك فعله هو إبقاء هذا القطار متحركا

Now all you have to worry about tonight is having fun.
الآن كل ما عليك أن تقلق عن هذه الليلة ويلهون.

Now, all we got to do is move the man's car forward.
الآن, كل ما علينا فعله هو تحريك سيارة الرجال الى الأمام

Now all I have to do is find a replacement bartender.
الآن كل ما عليك فعله هو أن أجد نادل بديل

Now every time I go for the mailbox, gotta hold myself down
الآن كل مرة احول إلى صندوق البريد الخاص بك، امسك نفسي

Now, every pound jettisoned can give us extra crucial seconds before the winch falls.
الآن كل باوند تتخلصين منه يمكن أن يمنحنا ثوان مصيرية حاسمة قبل أن تقع الرافعة

So far, all it's done is make me want to pee.
إلى الآن كل ما تفعله هو جعلي أرغب في التبول

Now eat before you stand. Get your strength back.
الآن كل قبل أن تقف , أستعد قوتك

Now everyone will think I copied off the smart girl.
الآن كل شخص سَيَعتقدُ البنتَ الذّكيةَ نقلت بعيد اّ

Now it's all holograms and lasers.
الآن كل شيء أصبح صور ثلاثية الأبعاد وأشعة الليزر.

now the whole town knows. I was trying to help.
و الآن كل البلده تعرف أننى كنت أحاول المساعده

I could make my own choices, but... just now everything's changing...
يمكنني حينها أتخاذ قراراتي الخاصة.. لكن الآن كل شيء تغير..

I heard landing here was more complicated, but so far everything is great.
‫سمعتُ أن الهبوط هنا كان أكثر تعقيدًا، ‫لكن حتى الآن كل شيء رائع.