Target date: full implementation is dependent on external factors | UN | التاريخ المستهدف: يتوقف التنفيذ الكامل على عوامل خارجية |
Target date: full implementation is dependent on external factors | UN | التاريخ المستهدف: يتوقف التنفيذ الكامل على عوامل خارجية |
Target date: To be determined by OPPBA and the General Assembly. | UN | التاريخ المستهدف: يحدده مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات والجمعية العامة. |
Target date: full implementation is dependent on external factors | UN | التاريخ المستهدف: يعتمد التنفيذ الكامل على عوامل خارجية |
Target date: Full implementation is dependent on external factors | UN | التاريخ المستهدف: يتوقف التنفيذ الكامل على عوامل خارجية |
Target date: Full implementation is dependent on external factors | UN | التاريخ المستهدف: يتوقف التنفيذ الكامل على عوامل خارجية |
Target date: Full implementation is dependent on consideration by the General Assembly. | UN | التاريخ المستهدف: يتوقف التنفيذ التام على نظر الجمعية العامة في المسألة |
Target date: To be determined by OPPBA. | UN | التاريخ المستهدف: سيحدده مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات |
Target date: To be determined by OPPBA. | UN | التاريخ المستهدف: يحدده مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات. |
Target date: second quarter of 2011 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الثاني من عام 2011 |
Target date: first quarter of 2011 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الأول من عام 2011 |
Target date: third quarter of 2011 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الثالث من عام 2011 |
Target date: second quarter of 2014 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الثاني من عام 2014 |
Target date: fourth quarter of 2011 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الأخير من عام 2011 |
Target date: Fourth quarter of 2011 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الأخير من عام 2011 |
Target date: Fourth quarter of 2012 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الأخير من عام 2012 |
Target date: Fourth quarter of 2014 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الأخير من عام 2014 |
Target date: Fourth quarter of 2013 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الأخير من عام 2013 |
Target date: Third quarter of 2013 | UN | التاريخ المستهدف: الربع الثالث من عام 2013 |
We now have four years to go before we reach the target date. | UN | وأمامنا الآن أربع سنوات قبل أن نصل إلى التاريخ المستهدف. |
78. target period for completion: beginning of 2004. | UN | 78 - التاريخ المستهدف للإنجاز: مطلع عام 2004. |
89. target for completion: ongoing 2004-2005. | UN | 89 - التاريخ المستهدف للإنجاز: متواصل خلال الفترة 2004-2005. |
In the education sector our goal is to achieve full enrolment well before the Millennium Declaration's target year of 2015. | UN | في القطاع التعليمي، هدفنا هو تحقيق الالتحاق الشامل بالمدارس قبل سنة 2015، وهو التاريخ المستهدف في إعلان الألفية. |