"التذكار" - Translation from Arabic to English

• trophy
• souvenir
• memento
• token
• times'
• Relical
• memorial
• Souvenirs

A blood slide, like a Bay Harbor Butcher trophy?
شريحة دم, مثل التذكار الخاص بسفاح الخليج ؟

Side note, that trophy you won in your last man standing competition is ill-gotten gains.
ملاحظة جانبية، ذلك التذكار الذي ربحتيه في مسابقة آخر رجل صامد هي أرباح غير مشروعة

For a buck extra, you can keep the souvenir glass.
ل ظبي إضافي، أنت يمكن أن تبقي زجاج التذكار.

I just picked up the perfect souvenir for McGee.
لقد التقط لتوى التذكار المثالى من أجل ماكجى

What if, what if she was right, and the stalker broke back in for one last memento.
ماذا أذا كانت على صواب وهذا المطارد قد عاد مرة أخرى ليأخذ التذكار الأخير من المكان

I'd be thrilled if yu'd accept this... small token
سأكون سعيداً لو أنك قبلتِ هذا التذكار البسيط

Now, let's just find a way I could let you two fools walk out of here for old times' sake.
والآن، دعونا فقط ايجاد وسيلة أنا يمكن أن تتيح لك اثنين من الحمقى الخروج من هنا سبيل التذكار.

The D.A. got special permission to keep some trial mementos in his trophy case.
لدى المدعي العام إذنٌ خاص للاحتفاظ ببعض تذكارات المحاكمة في غلاف التذكار

When he put up that trophy, we had this huge party, like he'd won the Super Bowl or something.
عندما علق هذه التذكار عمل حفله كبيره كأنه فاز بالجائزه الكبرى أو شيئاً ما

Oh wait, wait! I can't keep this trophy, even though it comes past my knee.
مهلاً مهلاً لايمكنني الإحتفاظ بهذا التذكار على الرغم من أنه يبلغ حد ركبتي

But, you know, that's not the only trophy he took with him.
لكن هل تعلمي, هذا ليس التذكار الوحيد الذي أخذه معه

I'll be your souvenir to take back home.
سأكون التذكار الذي تجلبونه معكما إلى دياركما

In desperation, he decided to try... the glass brick, the souvenir of his years of bondage to Davy.
بيأس قرَّرَ مُحاولة الطوبة الزجاجية التذكار من سنوات عبوديته من قبل دافي

The only souvenir I ever got was at that stock car race.
التذكار الوحيد الذي حصلتُ عليه كان في سباق السيارات ذاك

The sword was cool, but this just seemed like the right souvenir for the right mission.
السيف كان رائع لكن هذا فقط بدا التذكار الصحيح للمهمة الصحيحة

This dirty little memento that you brought back,
هذا التذكار الصغير القذر الذي جلبته معك

I swear we'll get that memento back for you!
! .. أُقسم لكِ بأننا سنستعيد ذلك التذكار ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs50\cHB4B0DA}لوسي

Sort of a memento.
كنوع من التذكار

But he wanted Janelli's autographed Darryl Strawberry sobriety token, so Janelli agreed to give that up as long as I agreed to give up my kayak, which I did.
ولكنه أراد التذكار المُوقّع من داريل ستروبي الخاص بجينيلي لذا جينيلي وافق على إعطاءه التذكار

Hey, how about being my girlfriend, for old times' sake?
مهلا، لماذا لا تكونين حبيبتي على سبيل التذكار '؟

Schedule a Relical visit to retrieve no data.
جدول زيارة التذكار للمراجعة بدون اى بيانات

At this time, we would like to dedicate this beautiful memorial in her honor.
في هذا الوقت , سوف نكرس هذا التذكار لتخليد ذكراها

Okay, and here is some money for Souvenirs and snacks.
حسناً، وهذا بعض المال من أجل التذكار والمقبلات