"الكوك" - Translation from Arabic to English

• coke
• Cook
• Allcock
• coking

Low emission procedures for coke cooling, e.g. dry coke cooling.
تدابير خفض الانبعاثات لتبريد الكوك، مثل تبريد الكوك الجاف

It's a thing you use as a Jack and coke holder.
بل هو شيء كنت تستخدم بأنها حامل جاك وفحم الكوك.

It's like the cigarette's the last coke in the desert.
إنها مثل السيجارة الوحيدة المتبقية المصنوعة من فحم الكوك

She was discovered right there, and that coke changed her life.
وقالت إنها اكتشفت هناك حق، ويتغير هذا فحم الكوك حياتها.

They included the Netherlands Antilles and Aruba, in association with the Kingdom of the Netherlands, and the Cook Islands and Niue, in association with New Zealand.
وتشمل هذه النماذج جزر اﻷنتيل الهولندية وأروبا، المرتبطتين بمملكة هولندا، وجزر الكوك ونيوي المرتبطتين بنيوزيلندا.

11. Mr. Allcock (Hong Kong Special Administrative Region), added that the interpretation under discussion did not concern any provision of the Covenant, but rather the right under the Basic Law to develop, in certain circumstances, democratic institutions.
11 - السيد الكوك (منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة): أضاف بأن التفسير موضع المناقشة لا يتعلق بأي حكم من أحكام العهد ولكن بالحق في تطوير مؤسسات ديمقراطية في ظل ظروف معينة وفقا للقانون الأساسي.

Mercury can be emitted to the atmosphere during the production of metallurgical coke, which is used in iron and steel industry.
يمكن انبعاث الزئبق في الغلاف الجوي أثناء إنتاج فحم الكوك المعدني، الذي يستخدم في صناعة الحديد والصلب.

This process is performed to cool down the coke and to prevent complete combustion of the coke upon exposure to air.
تُؤدّى هذه العملية لتبريد الكوك ولمنع الاحتراق الكامل للكوك لدى تعرُّضه للهواء.

The dusts generated when dry quenched coke is handled should be reduced.
وينبغي تقليل اﻷغبرة المتولدة في حالة مناولة الكوك المبرد الجاف.

This is because the ovens operate under negative pressure, thereby eliminating leaks to the atmosphere from the coke oven doors.
والسبب في ذلك هو أن اﻷفران تعمل تحت ضغط سالب، وبذلك يستبعد التسرب إلى الجو من أبواب أفران الكوك.

During coking, the raw coke oven gas is removed from the ovens by a natural draught, which maintains a negative pressure in the ovens.
وتزال غازات أفران الكوك الخام أثناء عملية التكويك بالتجفيف الطبيعي، الذي يحافظ على الضغط السالب في اﻷفران.

These ovens are not designed to recover the chemical by-products from raw coke oven gas.
وهذه اﻷفران غير مصممة لاسترجاع النواتج الثانوية الكيميائية من غازات أفران الكوك الخام.

Thus, one oven is always providing the incineration chamber with coke gases.
وهكذا يمد فرن واحد دائماً غرفة الحرق بغازات الكوك.

The energy efficiency of a combined dry coke cooling/coal pre-heating system rises from 38 to 65%.
وترتفع كفاءة الطاقة في حالة الجمع بين تبريد الكوك الجاف ونظام للتسخين اﻷولي للفحم من ٨٣ في المائة إلى ٥٦ في المائة.

coke oven doors with highly effective sealings should be used.
استخدام أبواب ﻷفران الكوك مزودة بسدادات عالية الفعالية.

These interviews focused on the condition of the well-heads and the accumulation of coke.
وركزت هذه المقابلات على حالة رؤوس الآبار وتراكم فحم الكوك.

In a number of cases, the removal of the coke accumulation resulted in a visibly larger volume of oil being expelled from the wells.
وأدت إزالة فحم الكوك المتراكم إلى تدفق كمية أكبر بكثير من النفط خارج الآبار في عدد من الحالات.

In the case of coke accumulation, the constriction effect increased during the course of the blow-out period.
أما في حال تراكم فحم الكوك فقدكان أثر التضيقات أكبر خلال فترة التفجرات.

Further modest adjustments were made for well-head damage and for coke accumulation.
وأدخلت تعديلات أخرى بسيطة لأخذ الأضرار اللاحقة برؤوس الآبار وتراكمات فحم الكوك في الاعتبار.

While it could encourage the Cook Islands and Niue to report to the Committee and would assist them in that task, the Committee itself was in the best position to ensure that they complied with reporting requirements.
وعلى الرغم من أن ذلك قد يشجع جزر الكوك ونوى على كتابة تقارير إلى اللجنة وقد يساعدها في أداء هذه المهمة, فإن اللجنة الآن في أفضل وضع يكفل إذعان ملك الجزر لمقتضيات تقديم التقارير.

The authorities of New Zealand should therefore urge the authorities of the Cook Islands to report to the Committee.
ومن ثم يتعين على سلطات نيوزيلندا أن تحث سلطات جزر الكوك على تقديم تقرير إلى اللجنة.

15. Mr. Allcock (Hong Kong Special Administrative Region), answering question 4, said that since the National Security Bill had been withdrawn, no timetable had been established for recommencing the exercise.
15 - السيد الكوك (منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة): في إجابته على السؤال 4 قال إنه نظرا لسحب مرسوم الأمن الوطني فلم يحدد موعد لاستئناف الممارسة.