And the smoker, rather than saying, "fuck you, mind your own business"... | Open Subtitles | فتركه المدخن قائلاً له : عليك اللعنة هذا ليس من شغلك |
An example from every day life: Everybody is aware of the hazards of smoking; the smoker, however, runs the risk of a heart attack. | UN | ويمكن ضرب مثال من الحياة اليومية: فالجميع يدركون مخاطر التدخين؛ بيد أن الشخص المدخن يواجه احتمال خطر حدوث نوبة قلبية. |
By which I mean he can't end up in your smoker. Wow, I've already got a taker. | Open Subtitles | وبذلك أعني أنه لايمكن ان يكون لك ايها المدخن عجباً لقد طلبه احدهم |
Few folks know the joy of Smoked human flesh. | Open Subtitles | القليل من الاشخاص يعرفون متعة اللحم البشري المدخن |
All right, how about a pound of Smoked trout from Calumet? | Open Subtitles | حسنا , ماذا عن باوند من السلمون المدخن من كالوميت؟ |
Here we go, it's the rockies for you, Smokey. | Open Subtitles | هيا بنا نعيدك للجبال أينما كنت أيها المدخن |
Now, I realize oven-baked isn't nearly as good as the smoker, but you'd make'em delicious, anyhow. | Open Subtitles | أدرك أن فرن الخبز ليس بجودة المدخن لكنك ستجلعهم لذيذة بكل الأحوال. |
Specs. smoker's bits and bobs. Keys. | Open Subtitles | المواصفات، بت المدخن وبوبس، مفاتيح، محفظة. |
We don't have the smoker. Just let us forfeit with dignity. | Open Subtitles | لم نعد نملك المدخن دعينا فحسب نخسر بكرامة |
But a smoker who sits at a desk all day | Open Subtitles | لكن المدخن الذي يجلس على الطاولة طوال اليوم |
Within a few months, the cigarette companies settled with the American smoker to the tune of $246 billion. | Open Subtitles | خلال بضعة شهور، شركات السيجار إستقروا مع المدخن الأمريكي بمقدار 246 بليون دولار. |
I don't wanna be a jerk, but I can't date a smoker. | Open Subtitles | أنا دون، ر تريد أن تكون رعشة، ولكن أستطيع، تاريخ ر المدخن. |
Try the Smoked chicken and sundried tomato. Mmm! Mmm! | Open Subtitles | جرب الدجاج المدخن مع شرائح الطماطم العجينه رائعه |
I'll have two pieces of Smoked haddock, please. It's my dad's favourite. | Open Subtitles | أنا أريد قطعتين من لحم السمك المدخن إنها المفضلة لدى أبي |
So I got us caviar, shrimp pâte, Smoked salmon. | Open Subtitles | لذا احضر لنا الكافيار معجون القريدس, السلمون المدخن. |
What was your excuse for the first time you Smoked crack? | Open Subtitles | ما كان عذرك للمرة الأولى التي المدخن الكراك؟ |
I liked smoking meat, but now I've got a new passion: wood. | Open Subtitles | لقد أعجبني اللحم المدخن ، لكن لديّ شغفٌ جديد الأن ، الخشب |
I can just see that stupid, smug face of his smoking one of those disgusting cigars and laughing that despicable laugh. | Open Subtitles | لا يمكنني بأن أرى وجهه الأحمق الغبي المدخن لتلك السجائر المقيتة و الذي يضحك تلك الضحكة السخيفة |
Smokey Joe here got halfway to the highway and collapsed. | Open Subtitles | جوى المدخن ذهب الى نصف الطريق السريع ثم انهار |
You don't forget names like smoky and stink eye, but real names, no. | Open Subtitles | ، لن تنسى أسماءاً مثل ، المدخن و صاحب العين النتنة لكن أسمائهم الحقيقة ، لا |
I assume that's what you will be doing with that untrustworthy lox? | Open Subtitles | افترض بأن هذا ما ستفعليه مع ذلك السمك المدخن الغير نافع؟ |
steamed pork and stewed duck with rice | Open Subtitles | لحم الخنزير المدخن والبط المطهي مع الأرز |