"المساهمات في الصناديق" - Translation from Arabic to English

• fund contributions
• funds contributions
• contributions to funds

Origin of trust fund contributions, 2001 Expenditure by source of funds, 2001
مصدر المساهمات في الصناديق الاستئمانية، 2001 الإنفاق بحسب مصدر التمويل 2001

:: Trust fund contributions administered by UNOG
:: المساهمات في الصناديق الاستئمانية التي يديرها مكتب الأمم المتحدة في جنيف

About 45 per cent of trust fund contributions came from developed countries.
وورد نحو ٥٤ في المائة من المساهمات في الصناديق الاستئمانية من البلدان المتقدمة.

2. Origin of trust fund contributions, 1999 9 INTRODUCTION
2- مصدر المساهمات في الصناديق الاستئمانية، 1999 10

Sub-trust funds contributions
المساهمات في الصناديق الاستئمانية الفرعية

1. UNCTAD trust fund contributions, 1998 - 2004 8
1- المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد، 1998-2004 10

1. UNCTAD trust fund contributions, 1995 - 2001 12
1- المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد، 1995-2001 17

As a result, the share of contributions accounted for 26.7 per cent of total trust fund contributions.
وكانت نتيجة ذلك، أن وصلت حصة المساهمات إلى 26.7 في المائة من مجموع المساهمات في الصناديق الاستئمانية.

1. UNCTAD trust fund contributions, 1997 - 2003 6
1- المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد، 1997-2003 7

1. UNCTAD trust fund contributions, 1996 - 2002 4
1- المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد 1996-2002 7

UNCTAD trust fund contributions, 2010 - 2013
المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد، 2010-2013

Note: UNCTAD trust fund contributions for 2010 are exclusive of third-party cost-sharing contributions through the United Nations Development Programme (UNDP).
ملاحظة: المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد لعام 2010 لا تشمل مساهمات الأطراف الثالثة لتقاسم التكاليف عن طريق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

UNCTAD trust fund contributions, 2009 - 2012
المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد، 2009-2012

UNCTAD trust fund contributions, 2008 - 2011
المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد، 2008-2011

4 UNCTAD trust fund contributions, 1992-1997 9
٤- المساهمات في الصناديق الاستئمانية لﻷونكتاد، ٢٩٩١-٧٩٩١ ٠١

3 Origin of trust fund contributions, 1997 8
٣- منشأ المساهمات في الصناديق الاستئمانية، ٧٩٩١ ٩

UNCTAD trust fund contributions, 1992-1997a/ (in thousands of dollars)
المساهمات في الصناديق الاستئمانية لﻷونكتاد، ٢٩٩١-٧٩٩١)أ( )بآلاف الدولارات(

4. UNCTAD trust fund contributions, 1993!1999 9 Tables (contd)
4- المساهمات في الصناديق الاستئمانية للأونكتاد (1993-1999) 9

2. Origin of trust fund contributions 14
2- مصدر المساهمات في الصناديق الاستئمانية، 2001 20

2. Origin of trust fund contributions, 2002 7
2- مصدر المساهمات في الصناديق الاستئمانية، 2002 11

contributions to funds supporting the Second Decade should continue and the necessary human resources should be allocated.
وينبغي أن تستمر المساهمات في الصناديق الداعمة للعقد الثاني، وينبغي تخصيص الموارد البشرية الضرورية.