"الهيئة الفرعية للمشورة" - Translation from Arabic to English

    • the Subsidiary Body for
        
    • the Subsidiary Body on
        
    • the SBSTA
        
    • advice
        
    • of the Subsidiary Body
        
    • SBSTTA
        
    • the SBI
        
    Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its twenty-seventh session, UN وقد نظر في التوصيات التي قدمتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة والعشرين،
    Also noting the issues identified by the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its thirty-second session, UN وإذ يشير أيضاً إلى القضايا التي حددتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثانية والثلاثين،
    Draft decisions recommended by the Subsidiary Body for Scientific and Technological UN مشاريع مقررات توصي الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بأن يعتمدها
    List of documents before the Subsidiary Body for Scientific and UN قائمة بالوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its fifteenth session, UN وقد نظر في التوصيات الصادرة عن الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الخامسة عشرة،
    Other documents available to the Subsidiary Body for SCIENTIFIC UN الوثائق الأخرى المتاحة الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Annex III Documents before the Subsidiary Body for Scientific UN الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية
    Annex Documents before the Subsidiary Body for Scientific and UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Annex II Documents before the Subsidiary Body for Scientific UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Having considered the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its twenty-third session, UN وقد نظر في توصيات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية التي وضعتها في دورتها الثالثة والعشرين،
    Annex Documents before the Subsidiary Body for Scientific and UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Having considered the conclusions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its twenty-ninth session, UN وقد نظر في الاستنتاجات التي خلصت إليها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة والعشرين،
    Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice on its twenty-ninth session UN مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين
    Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice on its twenty-ninth session UN مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين
    Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice on its twenty-ninth session, UN تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين المعقودة في بوزنان في
    Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice at its twenty-ninth session UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة والعشرين
    Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice on its twenty-ninth session UN مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين
    Recommendation of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice UN توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technical advice UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية
    Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological advice UN تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    The reports will be considered by the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological advice in 2010. UN وستنظر الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية في التقارير في عام 2010.
    On the basis of these discussions, a paper could be prepared for consideration by the SBSTA at its fourth session. UN وعلى أساس هذه المناقشات، يمكن إعداد ورقة لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الرابعة.
    Informal discussions were held with the Executive Secretary of CBD and the Chairman of the SBSTTA. UN وأُجريت محادثات غير رسمية مع الأمين التنفيذي للاتفاقية ورئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
    The subsidiary bodies established by the Convention are the SBSTA and the SBI. UN وقد أنشأ المؤتمر هيئتين فرعيتين هما الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more