"الىً" - Translation from Arabic to English

• me

I'm so sorry, Nevile. I thought you were speaking to me.
انا آسفة يا نيفيل, كنت أظنك تتنحدث الىً.

I hope I look all right, but, you know, the good Lord never intended for me to look like a barber pole.
اتمنى ان ابدو جيدة ولكن كما تعلم .. , الاله الكبير لاينظر الىً الا كما ينظر الى حلاق

He'd changed his name, as I had, but I knew that, if the police ever started poking around his files, sooner or later they'd come across me.
لقد غيًر اسمه كما غيًرته انا ولكنى ادركت ان البوليس لو بدأ بالتنقيب فى ملفاته فسوف يصلون الىً ان آجلا او عاجلا

Till I reach that level where it becomes absolutely necessary for me to leave.
حتى أَصلْ أخيرا الىً ذلك المستوى حيث يصبح من الضروريَ جداً... بالنسبة لى ان ارحل

Non. You can talk to me.
لا, يمكنك ان تتحدث الىً

Because he wanted to speak with me?
لماذا لجأت الىً ؟

I saw him looking at me and I knew.
رايته ينظر الىً, فعلمت.

Grant, talk to me.
جرانت, تحدث الىً

All right, guys. Look at me.
حسنا يا رجال, انظروا الىً

Come back and give me your decision.
اذهب وعُد الىً بقرارك

But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God... verily I say unto you, whosoever shall not...
ولكن المسيج نادى عليهم قائلا "عانوا ايها الاطفال حتى تأتوا الىً" واحرموهم من مملكة الله... وحقا اقول لك ,مهما يكن ...

That would have pointed to me.
يمكن ان يشير الىً

Who is it sent you to me?
من الذى ارسلك الىً ؟

Mr. Merlas, he came to me, well...
سيد ميرلاس جاء الىً...

She came to me.
لقد حضرت الىً

Don't look at me.
لا تنظروا الىً