Note verbale from THE PERMANENT Mission of Iraq TO THE UNITED | UN | مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لعراق |
of THE PERMANENT Mission of Turkey TO THE UNITED Nations | UN | للبعثة الدائمة لتركيا لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام |
of THE PERMANENT Mission of Israel TO THE UNITED Nations | UN | للبعثة الدائمة ﻹسرائيل لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام |
REPRESENTATIVE OF CUBA TO THE UNITED NATIONS addressed to the Secretary-General | UN | الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى اﻷمم المتحدة |
The Secretary—General was requested to report to the Commission at its fifty—third session: | UN | وطلبت الى اﻷمين العام تقديم تقرير اليها في دورتها الثالثة والخمسين: |
The Secretary-General was also requested to report to the General Assembly at its forty-ninth session on the implementation OF THE resolution. | UN | كما طُلب الى اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
Identical letters dated 11 May 1999 from THE PERMANENT | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة |
LETTER DATED 13 APRIL 1999 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF | UN | رسالة مؤرخة ١٣ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام |
Letter dated 29 September 1998 from THE PERMANENT Representative of | UN | رسالة مؤرخة ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام |
Letter dated 2 November 1998 from THE PERMANENT Representative of Israel TO THE UNITED Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالـة مؤرخـة ٢ تشريـن الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹسرائيل لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 2 November 1998 from THE PERMANENT Representative of Cyprus TO THE UNITED Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالـة مؤرخـة ٢ تشريـن الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 20 February 1998 from THE PERMANENT Representative of | UN | رسالة مؤرخة ٢٠ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام |
Letter dated 22 September 1998 from THE PERMANENT Representative OF THE Republic OF THE Sudan addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم لجمهورية السودان لدى اﻷمم المتحدة |
LETTER DATED 24 FEBRUARY 1998 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF | UN | رسالة مؤرخة ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام |
OF CROATIA TO THE UNITED NATIONS addressed to the Secretary-General | UN | الممثــل الدائم لكرواتيا لـدى اﻷمــم المتحــدة الى اﻷمين العام |
Chile TO THE UNITED Nations addressed to the Secretary-General | UN | موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لشيلي |
In his subsequent response of 2 November 1993, the Minister for Foreign Affairs informed the Secretary General of his Government's approval OF THE plan. | UN | وأبلغ وزير الخارجية في رده اللاحق المؤرخ ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ الى اﻷمين العام بموافقة حكومته على الخطة. |
TO THE SECRETARY-GENERAL AND THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL | UN | موجهتان الى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل |
Letter dated 19 July 1996 from the Chargé d'affaires a.i. | UN | رسالة مؤرخة ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من القائم |
Letter dated 13 June 1995 from the Director General of | UN | رسالة مؤرخة ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام |
THE PERMANENT Mission of Ukraine TO THE UNITED Nations presents its compliments to the Secretary-General and has the honour to inform him OF THE following. | UN | تهدي البعثة الدائمة ﻷوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها الى اﻷمين العام وتتشرف بإحاطته علما بما يلي: |
LETTER DATED 24 AUGUST 1997 FROM THE CHARGE D'AFFAIRES A.I. | UN | رسالة مؤرخة ٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٧ موجهة الى اﻷمين العام من القائم |