Forget everything they taught you in training school, because none of it works in the real world. | Open Subtitles | انسى كل شيء تعلمتيه في مدرسة التدريب لان ولا شيء من ذلك نعلمه في الواقع |
Forget it, it's obvious what they're going to do there. | Open Subtitles | انسى ذلك، واضحٌ تمامًا ما ينونَ القيام به هناك. |
You took a lot of chances for me. I won't Forget it. | Open Subtitles | لقد اخذت الكثير من الفرص من اجلى انا لن انسى هذا |
You did. I'll never Forget the giggling coming from his room. | Open Subtitles | لقد فعلت لن انسى أبداً تلك القهقهة الخارجة من غرفته |
A man can get lost out here, Forget there's people and things that ain't so simple as this. | Open Subtitles | ، الرجل يُمكنه أن يُفقد هنا انسى أن هناك ناس و أشياء ليست بسيطة مثل هذه |
All right, Lindsay, Forget it. We'll get someone else. | Open Subtitles | حسنا ليندسى انسى الامر لقد احضرنا شخص اخر |
Forget happy endings, we can't even have a happy beginning. | Open Subtitles | انسى النهايات السعيدة نحن حتى لا نحظى ببداية سعيدة |
Forget it. I'm sure you would've done the same for me. | Open Subtitles | انسى ذلك, أنا متأكد أنك كنت ستفعل الشيء نفسه لي. |
Forget it! You may keep me locked up in this house, but I control what I do in it. | Open Subtitles | انسى الموضوع , انت يمكنك ان تبقيني محبوسة في هذا المنزل , ولكني اتحكم فيما افعله هنا |
Babe, Forget it. This isn't Little League. It's the World Series. | Open Subtitles | بيب انسى هذا انه ليس دورى صغير انها بطولى العالم |
You wanna be boxers. Forget about these Golden Gloves. | Open Subtitles | تريد ان تصبح ملاكم انسى هذه القفازات الذهبية |
Forget about the past, get on with your life. | Open Subtitles | انسى أمر الماضي، واصل حياتك. 546 00: 36: |
All right... Forget about this guy for the weekend. | Open Subtitles | حسنا انسى ما يتعلق بهذا الشخص لنهاية الاسبوع |
God. I Almost Forget I'm Having Sex With Charlotte King. | Open Subtitles | او, دائما انسى تقريبا اني انام مع الملكة شارلوت |
And you made us suck on frozen frogs. How could I Forget? | Open Subtitles | و جعلتنا نمص ضفادع مجمدة كيف لي أن انسى ذلك ؟ |
My friend, Forget Barcelona! You got your Dulcinea now! | Open Subtitles | صديقي , انسى برشلونة فأنت لديك دولسينيا الان |
Oh, Forget it! I can't even make a freakin'batch of cupcakes! | Open Subtitles | انسى هذا الأمر ، انا لا استطيع إعداد حتى بعض الكعك |
If you came here to be a hero, Forget it. | Open Subtitles | اذا كنت قد جئت لتثبت انك بطل انسى الامر.. |
When I was with you, I forgot about... her. | Open Subtitles | عندما اكون معك، انسى ذلك الذي بقلبي.. انساها.. |
David, I met the devil when I was a child... and I've never forgotten. | Open Subtitles | ديفيد, لقد التقيت الشيطان عندما كنت طفلا ولم انسى ذلك أبدا |
let's see if you can get me into it without forgetting anything. | Open Subtitles | دعنى أرى ان كنت تستطيع ان تدخلنى دون ان انسى شيئاً |
I don't want to be here longer than we have to. So, Drop it. | Open Subtitles | ولا أريد البقاء هنا أكثر مما ينبغي، لذا، انسى الأمر |
Plus, you know, it'll... it'll help me take my mind off the guy who thought I was a hooker. | Open Subtitles | بالاضافة الى ان هذا سيجعلني انسى ذلك الشخص الذي ظن انني عاهرة |