I'm actually glad I'm missing a start if you're playing First base. | Open Subtitles | إنني مسرورة لأنني لن العب وسأفوت مشاهدتك تلعب كلاعب قاعدة اولى |
You get four tickets for this evening for Rio, First class. | Open Subtitles | اشترى 4 تذاكر درجه اولى متجهه الى ريو هذا المساء |
Look, this is a stepping-stone to your First million. | Open Subtitles | انظر , هذه اولى خطواتك نحو المليون الاولى |
We wanted to get a preliminary profile to you as soon as possible because of the type of unsub we're dealing with here. | Open Subtitles | نريد اعطاء تحليل اولى فى اقرب وقت ممكن نظرا لنوعية الجانى الذى نتعامل معه |
Uh, if you don't mind holding off a moment, I'd like to just do a preliminary. | Open Subtitles | لو لا تمانعى للحظة أريد أن أقوم بفحص اولى |
I just said we had two first-class tickets to Paris... | Open Subtitles | للتو قلت لك لدي تذكرتان الى باريس درجة اولى |
£500,000 and your ticket home. First class, of course. | Open Subtitles | خمسئة الف جنية مع تذكرة العودة,درجة اولى بالطبع |
Well... There's a First time for everything. I'm really glad you called. | Open Subtitles | حسناً هنالك مرة اولى لكل شيء انا سعيدة جداً لانك اتصلت |
A First draft was circulated to the organizations of the United Nations system. | UN | وقد جرى تعميم مسودة اولى على مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة. |
See, that's what First attracted me to you. | Open Subtitles | أترين , هذه اولى الأمور الذي جذبتني إليكِ |
Young kids... having their First recital Thursday. | Open Subtitles | للاطفال الصغار كانت اولى حفلاتهم يوم الخميس |
Maybe you could convince them to come to dinner here tonight as a First step. | Open Subtitles | ربما تستطيعى اقناعهم بالحضور على العشاء الليله كخطوه اولى |
The semester of the First incident. | Open Subtitles | في الفصل الدراسي التي حدثت فيه اولى الحوادث |
What better way for a criminology student To follow his First kill | Open Subtitles | ما أفضل طريقة لطالب علم الجريمة ليتتبع اولى جرائمه؟ |
Basically, it's a preliminary investigation where the prosecution presents evidence that the accused has a case to answer. | Open Subtitles | عامه انه تحقيق اولى حيث يقدم المدعى العام النصيحه حيث يمكن للمشتبه به اتباعها |
It was just a preliminary meeting regarding his cabinet. | Open Subtitles | لقد كان مجرد إجتماع اولى بخصوص حكومته. |
Laboratory gave you $5 million in preliminary development funds for something they call "an enhanced canine asset." | Open Subtitles | اعطاكم 5 مليون دولار كدفعة اولى من اجل شيء يسموه "تعزيز اصول انياب الكلاب." |
Yes, I did. Well, it's not two first-class tickets to Greece. | Open Subtitles | نعم حسنا انها ليست تذكرتين سفر درجه اولى |
first-class, all expenses paid, champagne on tap. | Open Subtitles | والوصول تقريبا عند 11: 30 غدا درجة اولى ، جميع الرسوم مدفوعة ، شمبانيا |