"باران" - Translation from Arabic to English

• Baran
• Barran

We really could use Dr. Baran for these shots.
نحن نريد الدكتور باران فقط في هذا التصوير

Despite extensive efforts to locate Mr. and Mrs. Baran it has not been possible to determine their whereabouts.
وبالرغم من الجهود المكثفة لمعرفة مكان السيد والسيدة باران لم يتسن تحديد مكان وجدهما.

Despite efforts to locate Mr. and Mrs. Baran, it has not been possible to determine their whereabouts.
وبالرغم من الجهود المكثفة لمعرفة مكان السيد والسيدة باران لم يتسن تحديد مكان وجودهما.

You know, this is, uh... none of my business, but this man Barran... he's a doctor.
..انت تعلم هذا ، اه ليس من شأني لكن هذا الرجل باران

Barran was hired for the medical checkup on the strength of a note signed by the general manager.
تم التعاقد مع باران لاجراء الفحص الطبى على قوة ملاحظة وقعت من قبل المدير العام

Welcome to Pittsburgh, Mrs. Baran, and the entire three rivers area.
أهلاً بك في بطرسبرج سيَدة باران وفي منطقة ثري ريفرز بأكملها

Dr. Baran wore on Sunday.
الَتي كان يرتديها الدكتور باران يوم الأحَد

I ran Dr. Baran's license plate through the dmv.
بأنَني رأيت لوحة أرقام سيَارة الدكتور باران في دائرة المرور

He was called Baran. The clan chief sent Baran's father to the mined border and had him killed.
كانوا يسمونه باران أرسل شيخ القبيلة والد باران

For thirty five years now, she has kept silent, Baran.
لخمسة وثلاثين عاماً، إلتزمت كاجا الصمت يا باران

Messrs. Hamdi al-Ta'mari and Mohammad Baran.
السيدان حمدي التعمري ومحمد باران

Hey, that's Dr. Baran's.
هيه، إنَها قدَاحة الدكتور باران

Mrs. Baran fainted! Let's go!
ألسيَدة باران فقدت الوعي لنذهب

Mrs. Baran would like me to help...
السيَدة باران تريدني أن أقدَم ...المساعدة

Well, I'm sure Mrs. Baran told you that Dr. Baran is away on business.
حسناً، أنا متأكَدة من أنَ السيَدة ...باران أخبرتك بأنَ السيَد باران مسافر في رحلة عمل

Yes. Mrs. Baran gave me his credit card numbers on the phone this morning.
السيَدة باران أعطتني أرقام بطاقة ...إئتمانه

Baran is very young then. He is in love with a girl.
كان باران شاباً يافعاً حينها وكان متيماً بفتاة...

I'll keep silent Baran. Until you return.
سأبقى صامتة يا باران حتى تعود مجدداً

Listen, Franz... we know this Barran opened the safe.
اسمع يا فرانز نحن نعلم ان باران هو الذى فتح الخزانة

If Barran didn't blow that safe, he had the combination.
لو ان باران لم يفتح الخزانة لقد جاء بالتجميعات من شخص اعطاها له

Of course you've no idea where Barran is now.
بالطبع ليست عندك ادنى فكرة عن اين باران الان