Jennifer Baker had a pulmonary embolism four days ago. | Open Subtitles | جنيفر باكر اصيبت بالانسداد الرئوي منذ اربعة ايام |
Dr. Halstead used your code to access Jennifer Baker's records, didn't he? | Open Subtitles | د.هاستيلد استخدم رمزك ليصل الى سجلات جينفر باكر ، ألم يفعل؟ |
early this morning, a suicide bomber attempted to blow up a car filled with explosives near the entrance to a Tel Aviv nightclub. | UN | ففي وقت باكر من صباح هذا اليوم حاول انتحاري تفجير سيارة مليئة بالمتفجرات قرب مدخل إحدى الملاهي الليلية في تل أبيب. |
One would hope Mellie Grant would have the good sense to drop out early and let Vice President Ross collect the female vote. | Open Subtitles | ويأمل المرء أن يكون لدى ميلي غرانت الاحساس الراقي لكي تنسحب في وقت باكر وتدع نائبة الرئيس روس تجمع تصويتات النساء |
We already have Packer on the road. Ccchhh! Crap. | Open Subtitles | لدينا رجل مبيعات متجول اسمه باكر لقد نسيت أمر باكر |
In my paper tomorrow! I'll give the inquest judge my photos. | Open Subtitles | باكر فى صحيفتى سوف أعطى قاضى التحقيق الصور التى إلتقطتها |
They had signed a cohabitation contract and when Ms. Derksen became pregnant, Mr. Bakker recognized the child as his. | UN | وقد وقَّعا على عقد معايشة وعندما حملت السيدة ديركسن، اعترف السيد باكر بالطفل على أنه من صلبه. |
You mean, you employ Mr. Baker as your attorney but you can't walk down the street with him? | Open Subtitles | تقصد أنك تعين السيد باكر كمحامي لك .و لكنك لا تستطيع أن تسير معه في الشارع؟ |
Wilson, Palmer, Schneier, Levine, rogers, Tyler, Baker, | Open Subtitles | ويلسون, بالمير, سكنير , لافين, روجرز, تايلر, باكر, |
Tyler Davis. Third grader at Vernon Baker Elementary. | Open Subtitles | تايلر دايفس، طالب سنة ثالثة في ابتدائية فيرنون باكر |
Nurse Baker will follow along with the electric cauterizer. | Open Subtitles | المُمرضة " باكر " ستقوم بتمرير الشحنات الكهربية |
Baker broke it. Hit an al Qaeda guard at 1.24 miles. | Open Subtitles | باكر حطم هذا الرقم مسجل أصابة حارس على مسافة 1,24 ميل |
The following morning we were up bright and early so we could get back to the start line. | Open Subtitles | وفي الصباح الذي يليه، إستقيظنا صافين الذهب وفي وقت باكر حتى نتمكن من العودة لخط البداية |
I have early evaluations first thing in the morning. | Open Subtitles | لديه بعض التقيمات,اول شيء اعمل في صباح باكر |
Wow, that's early for a high-powered lawyer to close shop. | Open Subtitles | هذا وقت باكر لمحامٍ من ذوي النفوذ ليغلق مكتبه |
Todd Packer is a permanent salesman at this branch. | Open Subtitles | تود باكر هو رجل مبيعات مؤقت في هذا الفرع |
11. Mr. Packer referred to the challenges faced by children in their access to high-quality care. | UN | 11- وأشار السيد باكر إلى التحديات التي يواجهها الأطفال في الحصول على رعاية ذات نوعية عالية. |
Mr. Packer provided information on a further set of recommendations that had been elaborated, called the " Warsaw Guidelines " , dealing with the question of enhancing minority representation through electoral processes, including in legislative bodies. | UN | وقدم السيد باكر معلومات عن مجموعة إضافية من التوصيات المقدمة التي تدعى " مبادئ وارسو التوجيهية " ، وتتناول مسألة تعزيز تمثيل الأقليات من خلال العمليات الانتخابية، بما في ذلك في الهيئات التشريعية. |
If I want, I have tomorrow your head here in my pocket. | Open Subtitles | إذا كنت اريد , ساحصل علي رأسك هنا في جيبي باكر. |
The State party is under an obligation to provide half orphans' benefits in respect of Kaya Marcelle Bakker or an equivalent remedy. | UN | يترتب على الدولة الطرف التزام بمنح استحقاقات يتامى الأب أو الأم أو أي انتصافٍ مكافئ فيما يتعلق بالسيد كايا مارسيل باكر. |
I tapped the phones and bugged the suites of the Arab Delegation, as you asked, and, um, this was earlier tonight: | Open Subtitles | أصغيت للمكالمات الهاتفية ووضعت أجهزة تنصت في جناح الوفد العربي كما طلبت حدث هذا في وقت باكر من الليلة. |
Last inflammatory post was made from an IP address belonging to Charles Backer. | Open Subtitles | آخر نشر مفتعل كان من عنوان بروتوكول الانترنت المنتمي لـ"تشارلز باكر" |
The Meeting was opened by the representative of the Secretary-General, Mr. Bacre Ndiaye, Director of the New York Office of the High Commissioner for Human Rights, who made a statement. | UN | افتتح الجلسة ممثل اﻷمين العام، السيد باكر ندياي، مديــر مكتــب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان في نيويورك، الذي أدلى ببيان. |
Well, I'd say it's too soon to tell, wouldn't you? | Open Subtitles | يتراءى لي أن الوقت باكر على الجزم بذلك، ألا توافقني؟ |
Miss Watson left a ticket for me. Peter Parker. | Open Subtitles | الآنسة (واتسون) تركت تذكرة لي , (بيتر باكر) |
Got an appendectomy work over here. Got the one from Bob Barker. | Open Subtitles | تم إستئصال الزائدة الدودية كما تمت له عملية بوب باكر |