"بالسم" - Translation from Arabic to English

• poison
• venom
• Balsam
• poisoned

You allow S.H.I.E.L.D. to fill your veins with poison and parade you around as an example.
تسمح لشيلد بملء عروقك بالسم و تستعرضك في الأرجاء كمثال

You hate junk food. You call it toxic poison.
إنّك تمقتين الطعام المُصنَّع وتنعتينه بالسم القاتل.

For Lord Ram every moment without Sita, was a moment full of poison.
كل لحظة بدون سيتا بالنسبة لرام كانت لحظات مليئة بالسم

An accessory sinus in the maxilla apparently filled with venom.
تجويف إضافى فى الفك العلوى يبدو أنه ملىء بالسم.

Watson tells me you're about to start working with Phil Balsam's replacement.
واطسون تخبرني انك ستبدأي العمل مع البديل لفيل بالسم

The Cardinal died a few weeks later in Brussels, most likely he was poisoned.
وبعد ذلك بأيام قليلة توفي الكاردينال في بروكسل، وأغلب الظن أنه قُتل بالسم.

It appeared Sinornithosaurus could kill with poison.
اتّضح أن السينورنيسوصور يستطيع القتل بالسم

You're allowed to do it with poison or weed killer, if you have any.
مسموح لك فعل ذلك بالسم او مبيد الاعشاب اذا كان لديك

What I sell to my customers who, usually in a moment of passion, want to poison their enemies, is bitter cascara.
ما ابيعه لزبائني الذي يرغبون بالسم وفي لحظة هيجان ليسمموا به أعدائهم هو الكسكارة المباركة.

We have all been hurt by this assassin's poison.
لقد تأذينا جميعا بفعل عملية الاغتيال بالسم

Something in this room was laced with poison.
غلفوها كلها شيءٌ ما بالغرفة قد حقن بالسم.

My stepmother didn't want any rivals for her precious daughter, so she tried to kill me with poison.
لم ترد زوجة والدتي أن يكون هنالك أي مزاحم لابنتها، لذلك حاولت قتلي بالسم

This thing could be filled with poison. I will go first.
قد يكون هذا المكان ممتلئ بالسم سأدخل أولاً

In five minutes, either the air fills with poison, or we explode.
خلال خمس دقائق، إما أن يمتلأ الهواء بالسم أو ننفجر.

There were traces of chocolate in her stomach, but again,no direct link to a poison.
كان أثر لشوكولاتة في معدتها لكن أيضاً لا إرتباط مباشر بالسم

I would have... never thought to show up at that woman's door with a plate full of poison.
لم اكن لأفكر بالذهاب الى باب تلك المرأة مع صحن ملىء بالسم

I didn't realise it was gonna have 18 legs stacked with poison.
لم أدرك أنني سأقابل بقة بثمانية عشر رجلاً معبأة بالسم

If I had to work at that place every day, i'd pack a lunch box full of poison.
لو كنت مضطر للعمل هناك كل يوم . ساملأ حقيبة الغداء بالسم

Armed with crushing pincers and a sting loaded with venom, this scorpion is a dangerous opponent.
مسلّحٌ بـ كماشة ساحقة ولدغة محمّلة بالسم هذا العقرب منافس خطير

Excuse me, Mr. Balsam, uh, Special Agents Callen and Hanna are on their way back to ask you a few more questions.
معذرة يا سيد بالسم العميل الخاص كالن وهانا بطريقهم الى هنا ليسألونك بعض الاسئله

Some potential witnesses have reportedly been poisoned.
وتفيد التقارير أن بعض الشهود المحتملين قد قتلوا بالسم.