Keep it together, Boog. Come on, go to your happy place. | Open Subtitles | تمالك نفسك يا بوغ هيا إذهب إلى بيتك السعيد |
And I'm afraid of whatever crazy thing you're gonna do... to help Boog overcome his fear. | Open Subtitles | وأنا خائفةٌ مِن أيٍ كانَ ما ستفعلُه مِن حماقات لتُساعدَ بوغ في التغلُبِ على مخاوفه أترى؟ |
Mr. Bogue wants this mine stripped before he gets back. | Open Subtitles | السيّد (بوغ) يريد نهب هذا المنجم قبل أن يعود. |
- There are laws on our side. - Bogue is the law, Matthew. | Open Subtitles | ـ هناك قوانين في صفنا ـ (بوغ) هو القانون، يا (ماثيو) |
Here's a tape of King's Head against Bog Harbor. | Open Subtitles | هنا شريط من رئيس الملك ضد ميناء بوغ. |
All right, we better get with Meacham and Pogue on this. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن نتحدث مع ميتشام و بوغ حول هذا |
UNIDO has also launched a project in Ukraine focused on identifying and dealing with manufacturing enterprises that are a source of pollution and contamination along the basin of the Western Bug River. | UN | كما استهلّت اليونيدو مشروعا في أوكرانيا يركّز على تحديد منشآت التصنيع التي تعدّ مصدرا للتلوّث على طول حوض نهر بوغ الغربي، وعلى التعامل معها. |
N-No, I don't want to see your Pog collection. | Open Subtitles | N-نو، أنا لا أريد أن أرى مجموعة بوغ الخاصة بك. |
But given Mr. Simon's background, all he would need is a spore and a lab to start growing his own. | Open Subtitles | ولكن اعتمادا على خلفية السد سيمون فإن كل ما يحتاجه هو بوغ ومختبر ليبدأ زرع الجمرة الخبيثة الخاص |
No, Boog, face your fear. You look it in the eye and say, "I'm a grizzly bear!" | Open Subtitles | لا يا بوغ واجه مخاوفك أُنظُر إليه في عينه مباشرةً وقُل |
Trust me, Boog will be so petrified he'll forget he's scared. | Open Subtitles | ثقي بي، سيتحجَّرُ بوغ في مكانه. وسينسى أنه خائف |
If Boog can overcome his fear of a real werewolf, he's sure to be brave... enough to go on that special camping trip with me! | Open Subtitles | إذا كان بوغ قادراً على أن يتخلص مِن خوفه ويواجه المُستذئب الحقيقي فإن لديه الشجاعة الكافيه ليذهب في رحلة التخييم معي |
The wiener dog is right. No offense, Boog, but it might be grisly. | Open Subtitles | كلبُ النقانق مُحقٌ، بدون إهانه قد يكونُ الأمرُ مُروعاً يا بوغ |
Elliot and Boog and Mr. Weenie The bestest friends you ever seen-ie | Open Subtitles | إليوت، بوغ والسيد ويني أفضلُ أصدقاء ستراهُم |
Boog's butt saved the day. There's always gonna be something... that comes through for us. | Open Subtitles | مُؤخرةُ بوغ أنقذت الموقف ودوماً ما سيكونُ هُناك شئٌ |
All because some man named Bogue wants to mine our valley and take it from us. | Open Subtitles | (كل هذا بسبب رجل يدعى (بوغ يريد أن ينجم في وادينا ويأخذه منا. |
Going after a fella, name of Bartholomew Bogue and his men. | Open Subtitles | السعي وراء رجل يدعى (باثولوميو بوغ) ورجاله. |
Bogue said he'd be back in three weeks, that was eight days ago. | Open Subtitles | بوغ) قال أنّه سيعود في غضون ثلاثة أسابيع)، وكان هذا منذ ثمانية أيام. |
He said they're closing the location in Bog Harbor and everything is marked down. | Open Subtitles | وقال انهم يغلقون الموقع فى ميناء بوغ ويتم وضع علامة على كل شيء لأسفل. |
We chipped in and made an obscenely large donation to the Bog Harbor Zoo to procure a private Christmas Day cuddle session with Amity the albino polar bear cub. | Open Subtitles | نحن متقطع في وقدمت تبرعا كبيرا بشكل كبير إلى حديقة حيوان ميناء بوغ لشراء |
Hey, Hank, I'm going to partner you up with Pogue until Nick gets back. | Open Subtitles | يا, هانك, سأشركك مع بوغ حتى يعود نيك. |
Hey, Bug got me the badge and the car. | Open Subtitles | إنّ (بوغ) هو من أعطاني الشارة , والسيارة |
Are you gonna bother calling that Pog for a meeting? | Open Subtitles | هل ستكلف نفسك عناء الاتصال بذلك المدعو "بوغ" لعقد اجتماع؟ |
There's an organic spore in my head that made me switch cliques so easily. | Open Subtitles | هناك بوغ عضوي في رأسي جلعني أغير مزاجي بسهولة |
Dr. David Pugh (Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC)/UNESCO) -- elected as Chairman of the Group of Experts | UN | ديفيد بوغ (اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية/اليونسكو) - انتُخبَ رئيسا لفريق الخبراء السيد دانيال د. |