Luz Stella Pulido Pérez, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Colombia | UN | لوز ستيلا بوليدو بيريز، وزارة البيئة والمستوطنات واستصلاح الأراضي، كولومبيا |
Defendant: Gabriel Humberto Pulido Casas | UN | المدّعى عليه: غابرييل أومبرتو بوليدو كاساس |
I now call on Ms. Mercedes Pulido Briceño, Minister for the Family of Venezuela. | UN | أعطي الكلمة اﻵن للسيدة مرسيدس بوليدو دى بريسينيو، وزيرة اﻷسرة في فنزويلا. |
My father, Don José Pulido, is one of the wealthiest men on the island. | Open Subtitles | والدي ، دون خوسيه بوليدو ، هي واحدة من أغنى رجل في الجزيرة. |
Stored in the premises of Alejandra Pulido. | Open Subtitles | المخزنة في أماكن العمل من أليخاندرا بوليدو. |
My father, who is in prison if he's still alive, he would cut the balls from Pulido. | Open Subtitles | والدي ، الذي هو في السجن اذا كان لا يزال على قيد الحياة ، وقال انه قطع الكرات من بوليدو. |
45. Alfredo Manuel Pulido López, independent journalist, activist supporter of the Varela Project and member of the Christian Liberation Movement, 14 years' imprisonment under article 91 of the Criminal Code. | UN | 45- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
VENEZUELA Mercedes Pulido DE BRICENO | UN | فنزويلا مرسيدس بوليدو دي بريسينو |
Mercedes Pulido DE BRICENO (Venezuela) | UN | فنزويلا مرسيدس بوليدو دي بريسينو |
46. Alfredo Manuel Pulido López, independent journalist, activist supporter of the Varela project and member of the Christian Liberation Movement, 14 years' imprisonment under article 91 of the Criminal Code. | UN | 46- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
47. Alfredo Manuel Pulido López, independent journalist, activist supporter of the Varela project and member of the Christian Liberation Movement, 14 years' imprisonment under article 91 of the Criminal Code. | UN | 47- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
He and Pulido, they stayed late one night to move the crates to another area so everything wouldn't spoil. | Open Subtitles | هو و (بوليدو)، بقوا متأخرين في ليلة لينقلوا الصناديق إلى منطقة أخرى حتى لا يفسد كل شيء |
I'm Alejandra López de Pulido. | Open Subtitles | ابن لوبيز دي أليخاندرا بوليدو. |
Everything is taken care of by Señor Pulido. | Open Subtitles | أخذ كل شيء من الرعاية بواسطة Seor بوليدو. |
Old man Pulido should be told. | Open Subtitles | وقال ينبغي القديمة بوليدو الرجل. |
Give this to Alex Pulido if she shows up. | Open Subtitles | يعطي هذا بوليدو اليكس إذا كانت تظهر. |
Mr. Asdrúbal Pulido León | UN | السيد أسدروبال بوليدو ليون |
Mr. Asdrúbal Pulido León | UN | السيد أسدروبال بوليدو ليون |
(ggg) Alfredo Pulido López, member of the Christian Liberation Movement in Camagüey, arrested on Tuesday, 18 March; | UN | (ززز) ألفريدو بوليدو لوبيس، عضو في حركة التحرير المسيحية في كاماغوي، ألقي القبض عليه يوم الثلاثاء الموافق 18 آذار/مارس؛ |
11. Mr. Pulido León (Venezuela) said that the matter of UNITAR finances had been considered by the Second and Fifth Committees simultaneously because the Secretariat had submitted the report of the Secretary-General (A/57/479) to both Committees. | UN | 11 - السيد بوليدو ليون (فنـزويلا): قال إن موضوع شؤون المعهد المالية يجري نظره في اللجنتين الثانية والخامسة في الوقت نفسه لأن الأمانة العامة أحالت تقرير الأمين العام (A/57/479) إلى اللجنتين كلتيهما. |