I should just tell her what she wants to hear. | Open Subtitles | أنا يجب أن أخبرها فقط بما تريد أن تسمعه. |
I'm sure you hear this all the time, but I have no idea what you're talking about. | Open Subtitles | ،أنا على يقين أن هذا ما تسمعه على الدوام لكني لا أملك فكرة عمّ تتحدث |
Humiliating another mob in a row or doing something the other firms get to hear or talk about. | Open Subtitles | فهي مجرد مهاترات و غوغاء او عمل شيئا تسمعه كل الرابطات الاخرى و تتحدث عنه باستمرار |
Drunks are gre at telling you what you wanna hear. | Open Subtitles | المخمورون متميزون بأنهم يقولون الشيء الذي تريد ان تسمعه |
The purpose of the hearings was not only to sit and listen, but to determine on the basis of what the Committee heard, how to approach a particular issue. | UN | والغرض من الاستماع ليس الجلوس والإنصات فحسب، بل تحديد كيفية تناول مسألة معينة على أساس ما تسمعه اللجنة. |
And it's the voices that you're hearing now, isn't it ? | Open Subtitles | و الأصوات هي ما تسمعه الآن ، أليس كذلك ؟ |
Drunks are great at telling you what you wanna hear. | Open Subtitles | المخمورون متميزون بأنهم يقولون الشيء الذي تريد ان تسمعه |
Well, with all due respect, sir, you can't believe everything you hear. | Open Subtitles | حسناً، مع كامل إحترامي سيّدي، لا يمكنك تصديق كلّ ما تسمعه |
- worth goin'a mile o'ground to hear. - Grand. | Open Subtitles | ـ يستحق أن تقطع مسافة ميل لكي تسمعه ـ عظيم |
It's loud enough. You can hear it in China. | Open Subtitles | عالي بمافيه الكفاية يمكنك أن تسمعه من الصين |
It's his voice you hear when you dial 463.84.00. | Open Subtitles | إنّه صوته الذي تسمعه عندما تطلب الرقم 463.84.00 |
Mulder, this man is telling you everything that you want to hear. | Open Subtitles | مولدر ، هذا الرجل يقول لك كل ما تريد أن تسمعه. |
Guy over here's got something you might want to hear. | Open Subtitles | هذا الشخص هنا لديه شيء ربما تود أن تسمعه |
It's not what you can't see. It's what you can't hear. | Open Subtitles | الأمر لا يتعلق بما لا تراه بل ما لا تسمعه |
Isn't that just what every girl wants to hear from a guy? | Open Subtitles | أليس هذا ما تريده كل فتاة أن تسمعه من رجل ؟ |
I told her what she needed to hear to get through surgery. | Open Subtitles | لقد اخبرتها ما كانت بحاجة الى ان تسمعه لكى تجتاز الجراحة |
This may be difficult for you to hear, but you are a hand on a clock, understand? | Open Subtitles | .. هذا قد يكون صعباً لأن تسمعه , لكن أنت أشبه بالساعة , أتفهم ؟ |
You may as well hear this from me as anyone else. | Open Subtitles | ربما تسمع هذا مني افضل من تسمعه من شخص آخر |
It's a very odd show to hear through a wall. | Open Subtitles | إنه برنامج بغاية الغرابة حينما تسمعه من خلف الجدار |
You should've heard his paranoia this morning about the... the Russian renters? | Open Subtitles | ينبغي ان تسمعه عن شكوكه هذا الصباح حول ... المستأجرين الروسي؟ |
Rafael... forget what you're seeing and what you're hearing, and come with me. | Open Subtitles | رافاييل .. تناس ما تراه وما تسمعه و تعال معي |
Otherwise she will be broadcasting everything she sees and hears, 30 minutes. | Open Subtitles | خلاف ذلك, فإنّها ستبث أي شيء تسمعه أو تراه ثلاثون دقيقة |