"تشريحي" - Translation from Arabic to English

• autopsy
• anatomically
• anatomical

I have a strange request. Not as strange as a boot with a leg on my autopsy table.
لنْ يكون غريباً بقدر قدمٍ مع حذاءٍ على طاولة تشريحي

My autopsy shows that the stab wounds were inflicted by a uniquely curved blade.
تشريحي يظهر بأن الطعنات قد تمت من خلال نصلٍ محفورٍ بعناية

New rule: next person I find discussing their sex life instead of the case cleans my autopsy room.
قاعدة جديدة: من سأجده تالياً يتحدث عن حياته الغرامية بدلا من القضية سينظف غرفة تشريحي.

Please ignore the fact that I'm anatomically correct, as that has no bearing on this discussion.
فضلا تجاهل صحة تشريحي الجسدي لأن هذا لا علاقة له بهذه المحادثة

Well, I'll see you later, anatomically correct boy.
وأنا سأراك لا حقاً أيها الفتى صحيح بشكل تشريحي

Hey, I deal in anatomical, unless I'm invited into the lab.
أنا أعمل في مجال تشريحي مالم تتم دعوتي إلى معمل

You sliced the earlobe after my autopsy, didn't you?
قطعتي شحمة الآذن بعد تشريحي للجثة، صحيح؟

I did find something interesting in my other autopsy.
أنا لم أجد أي شيءً مثيراً للأنتباه في تشريحي الأخر

If you hadn't shot out that window when you did, my autopsy
لو لم تُصب تلك النافذة عندما فعلت، كان تشريحي للجثة

I'll start on my autopsy immediately.
سأبدأ تشريحي حالاً

This is my autopsy.
هذا تشريحي أنا.

You came down here hoping that I had found some subtle incongruity in my autopsy that would shed some light on this dastardly mystery.
لقد أتيت إلى هنا وأنت تأمل أنّني وجدت بعضا من التعارض الماكر في تشريحي... الذي من شأنه أن يسلّط الضوء على هذا الغموض الخبيث.

The man who had been shot seven times at close range died of his injuries. An autopsy report obtained by OHCHR confirmed that the victim had died as a result of " live fire shot from close range " .
أمّا الرجل الذي كان قد تلقى عدة رصاصات من مسافة قريبة للغاية فقد توفي متأثراً بجراحه، وأكد تقرير تشريحي حصلت عليه مفوضية حقوق الإنسان أن المجني عليه توفى نتيجة " خمس رصاصات حيّة أُطلقت من مسافة قريبة للغاية " ().

They have no skeletons, although I don't know how that's anatomically possible.
ليس لديهم هياكل عظمية، على الرغم من أنني لا أعرف كيف أن ذلك محتمل بشكل تشريحي

Since we're talking about the sesamoid bones let's see their role in the deformity anatomically known as Hallux Abducto Valgus, or what?
منذ أن تكلّمنا حول عظام سيسامويد دعونا نشاهد دورهم في العاهة بشكل تشريحي معروف بـ

no, it's an anatomically correct model, you know.
لا ، إنه نموذج تشريحي كما تعلمين

I mean, you know, anatomically.
أَعْني، تَعْرفُ، بشكل تشريحي.

They're anatomically correct.
انهم على نحو تشريحي صحيح

- this is an anatomically correct model i'll be handling.
سأتعامل مع نموذج تشريحي حقيقي

Well, there's no anatomical difference between, say, a Cro-Magnon and us.
حسناً, ليس هناك فرق تشريحي بيننا وبين الإنسان القديم

This appears to be the first anatomical illustration in history.
يبدو وأنّ هذا أوّل توضيح تشريحي في التاريخ

An anatomical defect would seem more likely, but let's not rule that one out.
أي خلل تشريحي أكثر رجحاناً لكن دعونا لا نستبعد ذلك