"تلألؤ" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
It aided in the specification and prediction of satellite communication degradation resulting from ionospheric scintillation in the equatorial region. | UN | وهي تُعين على تحديد وتوقّع تدهور الاتصالات جراء تلألؤ الغلاف المتأيّن في المنطقة الاستوائية. |
Once again, you don't see the visible bulging, the crows feet, or the glisten in the eyes. | Open Subtitles | مرة أخرى لا ترى الانتفاخ و التجاعيد حول العينين أو تلألؤ العينين |
Studied equatorial ionospheric disturbances to aid in the specification and prediction of communications degradation owing to ionospheric scintillation in the Earth's equatorial region. | UN | درس اضطرابات الغلاف الإيوني فوق المناطق الاستوائية من أجل المساعدة على تحديد درجة التردي في نوعية الاتصالات بسبب تلألؤ الغلاف الإيوني في المنطقة الاستوائية من الكرة الأرضية، وعلى التنبّؤ بذلك التردي. |
No. I'm glistening! It's glisten! | Open Subtitles | لا، أنا أتلألا إنه تلألؤ |
No pearls of wisdom today, Doc? | Open Subtitles | لا يوجد تلألؤ للحكمة اليوم؟ |
? It's a happy day, I wanted to sparkle Guys... | Open Subtitles | -إنّه عيد ميلاد، ووددت إطلاق تلألؤ " |
The occurrence of equatorial plasma instabilities, commonly referred to as equatorial spread-F, equatorial plasma bubbles or depletions, can cause radio signals propagating through the disturbed region to scintillate. | UN | فيمكن لحدوث حالات من عدم استقرار البلازما الاستوائية، المشار إليها عموماً باسم التمديد الاستوائي " F " أو فقاعات البلازما الاستوائية أو نفاد البلازما، أن تسبب تلألؤ الإشارات الراديوية المنتشرة عبر المنطقة المضطربة. |
The main objective of the initiative is to develop a Galileo-based ionospheric scintillation monitor (GISMO) in order to analyse impacts on GNSS, periods of high solar activity and extreme events. | UN | والهدف الأساسي من المبادرة هو تطوير مرقاب تلألؤ الغلاف الإيوني (GISMO) المستند إلى نظام غاليليو بغية تحليل أثر النظم العالمية لسواتل الملاحة، وفترات ارتفاع النشاط الشمسي، والأحداث البالغة الخطورة. |
Bioluminescence. | Open Subtitles | تلألؤ بيولوجي (عضويات فوسفورية) |
Bioluminescence. | Open Subtitles | تلألؤ بيولوجي |