I will stand up against all odds... just like a deformed tree on a hill. | Open Subtitles | سوف أقف في مواجهة كل الصعاب تماما مثل شجرة مشوهة على تلّة |
If we hadn't spent the entire day... on the fucking bunny hill... watching you fall on your ass... we would have done some runs and we could have gone home. | Open Subtitles | إنّ صرفنا يومنا هذا على تلّة المبتدئين يترقبُ سقوطكِ على مؤخرتك توجب عليّنا الهروب يمكن أنّ نصل للبيت |
Then we came to a hill covered in rosemary, and a voice called out, | Open Subtitles | ومن ثمّ ذهبنا إلى تلّة مغطّاة بأكليل الجبل, وصوت يهتف, |
! That's for adding another tree to One Tree hill! | Open Subtitles | هذا لإضافة شجرة أخرى لمسلسل "تلّة الشجرة الواحدة" |
Big, big, almost vertical hill now! | Open Subtitles | ! كبيرة, كبيرة, تقريباً تلّة عامودية الآن |
Bury me on a hill and tell Rosie where. | Open Subtitles | ادفنّي في تلّة .. وأخبر "روزي " بالمكان |
It was on December 20, in front of Asagao hill. At 11:02. Headed to Space Land. | Open Subtitles | في العِشرون من ديسَمبر ، على متِن الباص السّاعة الحاديَة عشَر و دقيقَتيْن ، المُتّجه إلى سبيس لاند ، القادِم من تلّة أساجو |
Yeah, well, speaking of good skiing, riding the bunny hill has been fun all day, but, you know, I think I'd like to do... an actual run before we leave tonight. | Open Subtitles | أجل، بالحديث عن التزلج الجيّد، ركوب تلّة المبتدئين كان ممتعاً طوال اليوم، لكنّ أعتقد أنّني سأقوم بركضٍ فعلي قبل أن نغادر الليلة |
It was actually on a hill. | Open Subtitles | كان حقيقة على ظهر تلّة هذه التلّة |
These rich rednecks have moved out here... and built their dream homes on top of every single hill. | Open Subtitles | هؤلاء الأثرياء الأغبياء انتقلوا إلى هنا... وبنوا بيوت أحلامهم فوق كل تلّة. |
No. "House On Haunted hill" is supposed to be incredible. "Sleeping Beauty" actually has the word "sleeping" in it. | Open Subtitles | كلا، "منزل مسكون على تلّة" قصة لاتصدق، "الجميلة النائمة" في الحقيقة تحتوي على "نائمة" |
He has fought to protect environmental and cultural heritage sites since 2005, when he filed a lawsuit opposing the plan of the People's Committee of Thua Thien-Hue to build a tourist resort on Vong Canh hill in Hue. | UN | ويكافح لحماية مواقع التراث البيئي والثقافي منذ العام 2005، عندما رفع دعوى ضدّ خطة اللجنة الشعبية لثويا ثيين - هيو المتعلقة ببناء منتجع سياحي على تلّة فونع كانه في هيو. |
They're born in a magical place... the hill of Stones. | Open Subtitles | إنّها تولد في مكان مسحور "تلّة الصخور" |
If she gets to the hill of Stones and whispers into that wisp, it's all over for you, deary... unless you kill her. | Open Subtitles | إنْ ذهبت إلى "تلّة الصخور" وهمست في تلك الهامسة فهي نهاية الأمر لك يا عزيزتي... -إلّا إنْ قتلتِها |
What does the hill of Stones look like? | Open Subtitles | كيف تبدو تلّة الصخور؟ |
Mr. Bell,... on which Roman hill... was the infamous Tarpeian Rock? | Open Subtitles | (سيّد (بيل أي تلّة رومانية كانت صخرة (تاربيان) المشؤومة؟ |
Nina wanted to stand on her sled and go down Franklin hill. | Open Subtitles | أرادت (نينا) أن تقف على زلاجتها وتذهب إلى تلّة (فرانكلين). |
But it is a very steep hill. | Open Subtitles | لكنّها تلّة شديدة الانحدار. |
Dol Guldur. The hill of Sorcery. | Open Subtitles | "دول غولدور" تلّة المشعوذ |
It's an apartment in Grove hill. | Open Subtitles | -إنها شقة فى "تلّة البستان ." |