He's Rocky'cause he's solid, and he's Tum Tum'cause... he'll eat anything. | Open Subtitles | هو روكى لأنه صلب وهو تمتم لإنه يأكل كل شىء |
Good night, Rocky. Good night, Tum Tum. | Open Subtitles | تصبح على خير يا روكى تصبح على خير يا تمتم |
Well... he's a busy man... in a very troublesome job, Tum Tum. | Open Subtitles | حسناً... إنه مشغول دائماً فى وظيفة مزعجة جدأ يا تمتم |
And I'm pretty sure I heard him mutter some kind of anti-Semitic remark. | Open Subtitles | وانا متاكد انه تمتم بعلامة لا سامية |
He just mumbled some lame excuse, but, uh, I guess it all boils down to... he's afraid of commitment. | Open Subtitles | لقد تمتم باعذار واهية لكن , اوه انا اعتقد كل ذلك يتلخص في أنه يخاف من ألارتباط |
Andrew Scoville was Haven's harbor pilot who stuttered, caused a ship called The Princess to wreck. | Open Subtitles | كان أندرو سكوفيل ربان ميناء هايفن الذي تمتم تسبب في تدمير سفينة تدعى الاميرة |
Report said he muttered something in English: | Open Subtitles | التقرير يقول أنه تمتم بشيء من الإنجليزية، |
A little one... since your energy begins and ends with your tummy... you shall be known as "Tum Tum"! | Open Subtitles | الفتى الصغير... بما أن قوتك تبدأ وتنهى بمعدتك سيكون أسمك "تمتم" |
Colt, Tum Tum, let's go! | Open Subtitles | كولت, تمتم, هيا بنا |
And the same goes for Rocky and- [ Whispering ] Tum Tum. | Open Subtitles | ونفس الشىء بالنسبة لروكى و... تمتم |
- I'm Tum Tum. | Open Subtitles | -أنا تمتم |
I know you mutter when you play. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تمتم عند اللعب. |
And even then, he mumbled. | Open Subtitles | و حتى خلال ذلك، فقط تمتم فحسب |
So he muttered and stuttered and finally said, | Open Subtitles | لذا تمتم وتلعثم وقال أخيرا |
Then he muttered under his breath'What a jerk!' | Open Subtitles | ثم تمتم قائلاً يا له من مغفل |