"تنظيم أعمال" - Translation from Arabic to English

• Organization of the work of
• Organization of work of
• organization of work for
• 's organization of work
• the organization of work

suggestions for the Organization of the work of the Committee
جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه ومقترحات بشأن تنظيم أعمال اللجنة

I. Organization of the work of THE INTERNATIONAL CONFERENCE
تنظيم أعمال المؤتمر الدولي المعني بتكنولوجيا إزالة اﻷلغام

Note by the Secretariat on the Organization of the work of the session
مذكرة من الأمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة

A number of recommendations on the Organization of work of the Congress were agreed upon in the course of the consultations.
واتُّفق أثناء المشاورات على عدد من التوصيات بشأن تنظيم أعمال المؤتمر.

Organization of work of the Group of Governmental Experts
تنظيم أعمال فريق الخبراء الحكوميين واجتماعات

The Chairperson introduced the item and informed the Commission about the organization of work for its fifty-third session.
وقد عرضت الرئيسة البند، وأعلمت اللجنة عن تنظيم أعمال دورتها الثالثة والخمسين.

He also thanked the Director-General and his able staff for their support, and commended the Secretariat for its excellent Organization of the work of the Conference.
وشكر أيضا المدير العام ومساعديه القديرين على دعمهم، وأشاد بجهود الأمانة في ضمان حسن تنظيم أعمال المؤتمر.

Note by the Secretariat on the Organization of the work of the session
مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة

Organization of the work of the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights
تنظيم أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان

" 10. Requests the Secretary-General to prepare a note on the Organization of work of the high-level international conference;
" 10 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر الدولي الرفيع المستوى؛

II. Organization of work of the eleventh special session
ثانياً - تنظيم أعمال الدورة الاستثنائية الحادية عشرة

Organization of work of the Group of Governmental Experts and its
تنظيم أعمال فريق الخبراء الحكوميين واجتماعات

The purpose of this note is to share with delegations the initial ideas of the Chair of the AWG-LCA on the Organization of work of the session.
ويتمثل الغرض من هذه المذكرة في إطلاع الوفود على الأفكار الأولية لرئيس الفريق العامل المخصص بشأن تنظيم أعمال الدورة.

Following the adoption of the agenda, the Commission may wish to establish a timetable and agree on the organization of work for the eighteenth session.
ولعلّ اللجنة تود أن تضع، عقب إقرار جدول الأعمال، جدولا زمنيا للدورة الثامنة عشرة، وأن تتفق على تنظيم أعمال تلك الدورة.

The Chairman made a statement regarding the Committee's organization of work.
أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.