"تهرأ" - Arabic English dictionary
"تهرأ" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
After decades of armed conflict, the fabric of Guatemalan society had been weakened. | UN | فبعد عقود من النزاع المسلح، تهرأ نسيج المجتمع الغواتيمالي. |
Santa Cruz has been pulled so far from the hotspot, but its volcanos are now ancient ruins worn by the passage of time and swallowed by forest | Open Subtitles | سانتا كروز سحبت بعيدا عن البقعة الساخنة , لكن براكينه الآن اطلال قديمة تهرأ بمرور الوقت وإبتلع بالغابة |
Our castle's strength will laugh a siege to scorn. | Open Subtitles | أن مناعة قلعتنا كفيلة بأن تهرأ بحصارهم |
Our castle's strength will laugh a siege to scorn. | Open Subtitles | أن مناعة قلعتنا كفيلة بأن تهرأ بحصارهم |
7. Since the Peace Agreement of 1996, efforts have been made to rebuild the social fabric, fragmented by the armed conflict, and to promote a culture of peace. | UN | 7 - ومنذ إبرام اتفاق السلام في عام 1996، يجري بذل جهود لإعادة بناء النسيج الاجتماعي، الذي تهرأ نتيجة للصراع المسلح، وتعزيز ثقافة السلام. |