"تَلْبسَ" - Translation from Arabic to English

• wear
• wearing

See, that's the dress I wanted her to wear this weekend.
شاهدْ، ذلك اللباسُ أردتُها أَنْ تَلْبسَ عطلة نهاية الأسبوع هذه.

-She should wear jeans and sneakers. -Here's his address.
ويَجِبُ أَنْ تَلْبسَ الجينزَ وأحذيةَ رياضية هنا عنوانُها

I think you should wear these expensive shoes, then they wouldn't pick on you so much.
أعتقد أنك يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ هذه الأحذية الغالية، عندها لن يتحاملوا عليك ويضايقوك كثيراً

'Cause you wouldn't wear the strap'cause it clashed with your stupid purse.
' يَجْعلُك لا تَلْبسَ الشريط ' يُسبّبُه إشتبكَ بمحفظتِكَ الغبيةِ.

You wouldn't be wearing those rings if you didn't, right?
أنت لَنْ تَلْبسَ تلك الحلقاتِ إذا أنت لَمْ، حقّ؟

Maybe you should wear your blue Armani.
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ أرمانيكَ الأزرق.

Which reminds me that Rita shouldn't wear any hair spray at this thing.
الذي يُذكّرُني الذي ريتا يَجِبُ أَنْ لا تَلْبسَ أيّ رذاذ شَعرِ في هذا الشيءِ.

You can wear anything that you want.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْبسَ أيّ شئَ الذي تُريدُ.

Oh, Donna, you can wear my wedding dress.
أوه، دونا، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْبسَ لباس زفافي.

How many cats can wear boots?
كم عدد قطط يُمْكِنُ أَنْ تَلْبسَ الجزمَ؟

You should wear the hat, Ray, free advertising.
أنت يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ القبعةَ، راي، إعلان مجّاني.

Why did you have to wear something so revealing?
لماذا كَانَ لِزاماً عليكَ أَنْ تَلْبسَ شيءَ مدهش جداً؟

You shouldn't wear that tie with that jacket.
أنت يَجِبُ أَنْ لا تَلْبسَ تلك الربطةِ بتلك السترةِ.

- Grace would have to wear summer dresses or shorts. - Oh, yeah, of course, of course.
غرايس يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ الألبسة الصيفية أوه، نعم، بالطبع، بالطبع

I think Captain Steinmetz would have liked you to wear this.
أعتقد ان النّقيب ستينميتز كَانَ سَيَحْبُّك أَنْ تَلْبسَ هذا.

I bet I have something you can wear.
رَاهنتُ بأنّني عِنْدي شيءُ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْبسَ.

carl, man, you can wear that.
كارل، رجل، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْبسَ ذلك.

Still, if you're not feeling well, you should wear more than that.
ما زالَ، إذا أنت لا تَشْعرُ بصحة جيدة، يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ أكثر مِنْ ذلك.

A woman that size should not wear paisley.
إمرأة في ذلك الحجمِ يَجِبُ أَنْ لا تَلْبسَ "بيزلي".

She won't wear pants.
هي لَنْ تَلْبسَ الملابس الداخلية.

You could have been wearing the hat she made for you.
أنت كان يُمكنُ أنْ تَلْبسَ القبعة جَعلتْ لَك.