"جمّاً" - Translation from Arabic to English

• very much
• you so much
• I love you so

The point is, your father loves you very much.
المغزى، أن والدك يحبّك حبّاً جمّاً

I'll tell you first, I love you very much.
سأقول لك أوّلاً، أحبّك حبّاً جمّاً

You must have loved her very much.
لا بد أنّك أحبّبتها حبّاً جمّاً.

I loved you very much.
لقد أحببتك حبّاً جمّاً.

They all love you so much. This is all about you.
إنّهم يحبونكِ حباً جمّاً الأمر كله يتعلق بكِ

Well, I just want to say that I love you so much, mom.
حسنُ، كل ما أريد قوله هو أنني أحبك حباً جمّاً يا أمي.

And that's when the family realized that George Sr. wasn't dead... but was fleeing the country that he loved so very much.
وحينها أدركت العائلة أنّ (جورج) الأول لم يفارق الحياة ولكنّه هرب من هذه الدولة لتي يحبّها حباّ جمّاً

Sonny once had a mother who loved him very much.
كان لـ(سوني) أمّاً ذات مرّة. أحبّته حباً جمّاً.

I loved your mother very much.
لقد أحببتُ والدتكِ حباً جمّاً

I love you very much.
أحبّكِ حبّاً جمّاً.

I love her very much.
أحبّها حبّا جمّاً.

"but know that I love you so very, very much," "I would give you my... "
"ولكن اعلمي أنّي أحبّك حبّاً جمّاً لدرجة استعدادي لوهبك..."

I love you very much.
أحبّكِ حبّاً جمّاً

I love you very much.
أحبكِّ حُبّاً جمّاً

Oh, I love the sea, very much.
أحب البحر حُبّاً جمّاً

Look, John loves you very much, more than anything in the world, and he's falling to fucking pieces without you.
(جون) يحبّك حبّاً جمّاً يفوق أيّ شيئ بالعالم. وهو يتداعى من دونك.

very much so.
- حُبّاً جمّاً -

I love you very much, Shane.
أحبّكَ حبّاً جمّاً يا (شين)

I love you very much.
-أحبّك حبّاً جمّاً .

very much.
"حبّاً جمّاً"

I love you so much. I seriously...
...إنني أحبكم حبّاً جمّاً , جدياً