"حسب الفئة" - Translation from Arabic to English

    • by category
        
    • per category
        
    • by class
        
    • by categories
        
    • by staff category
        
    • by grade
        
    Resource projections by category: harmful substances and hazardous waste UN الموارد المتوقعة حسب الفئة: المواد الضارة والنفايات الخطرة
    Resource projections by category and organization unit: Programme Support Division UN توقعات الموارد حسب الفئة والوحدة التنظيمية: شعبة دعم البرامج
    Highest average age by category: permanent: 45.8 years (table UN أعلى متوسط عمر حسب الفئة: الموظفون الدائمون: 45.8
    additional posts by category and enlargement is presented below. UN ويرد أدناه تفصيل للوظائف اﻹضافية حسب الفئة والتوسع.
    Annex II shows the arrivals of medical supplies by category and value. UN ويوضح المرفق الثاني الكميات الواردة من المواد الطبية حسب الفئة والحجم.
    The breakdown for self-sustainment by category is shown in table 2 below: UN ويرد بيان تفصيلي للاكتفاء الذاتي حسب الفئة في الجدول ٢ أدناه:
    However, these overall numbers do not reflect the differences in female staff representation by category and by department and office. UN بيد أن هذه اﻷعداد العامة لا تبين الفروق القائمة فيما يتعلق بتمثيل الموظفات حسب الفئة وحسب اﻹدارة والمكتب.
    More detailed information on losses by category is provided in annex I. Table 3 provides a breakdown of losses due to theft. UN وترد معلومات أكثر تفصيلا عن الخسائر موزعة حسب الفئة في المرفق اﻷول. ويوفر الجدول ٣ توزيعا للخسائر الناجمة عن السرقة.
    Thus the distributions by category and region are also considered preliminary. UN وهكذا يعتبر التوزيعان حسب الفئة وحسب المنطقة أيضا توزيعين أوليين.
    Table 9 Average annual remuneration, by category and by sex UN الجدول 9: الأجور السنوية المتوسطة حسب الفئة ونوع الجنس
    Levels and trends of migration by category are discussed below. UN وترد فيما يلي مناقشة لمستويات واتجاهات الهجرة حسب الفئة.
    A breakdown of financial resources by category is provided in table 1. UN ويرد في الجدول 1 توزيع للموارد المالية حسب الفئة. الجدول 1
    Resource projections by category: programme total UN الموارد المتوقعة حسب الفئة: مجموع البرنامج
    Resource projections by category and component: programme management UN الموارد المتوقعة حسب الفئة والعنصر: إدارة البرامج
    Resource projections by category: climate change UN الموارد المتوقعة حسب الفئة: تغيُّر المناخ
    Resource projections by category: disasters and conflicts UN الموارد المتوقعة حسب الفئة: والكوارث والنزاعات
    Resource projections by category: ecosystem management UN الموارد المتوقعة حسب الفئة: إدارة النُظم البيئية
    Resource projections by category: environmental governance UN الموارد المتوقعة حسب الفئة: الإدارة البيئية
    Resource projections by category: resource efficiency UN الموارد المتوقعة حسب الفئة: كفاءة في استخدام الموارد
    Use of total global aid for trade by category UN استخدام إجمالي المعونة التجارية العالمية حسب الفئة
    per year per category Total hours of training per year per category UN متوسط عدد ساعات التدريب الموفرة سنوياً لكل موظف حسب الفئة =
    In the centralized warehousing approach goods are stored in one location and managed by class and group of products rather than by cost centre or ownership. UN وفي نهج التخزين المركزي تُخزَّن السلع في مكان واحد وتدار حسب الفئة ومجموعة المنتجات بدلا من إدارته حسب مركز التكلفة أو حسب الملكية.
    The following table shows the non-expendable property by categories. UN ويوضح الجدول التالي الممتلكات غير المستهلكة حسب الفئة.
    90. The estimate is based on salary costs derived from the actual average expenditure by staff category and grade levels in the 2006/07 period. UN 90 - ويستند هذا التقدير إلى تكاليف المرتبات المستمدة من متوسط الإنفاق الفعلي حسب الفئة والرتبة الوظيفيتين في الفترة 2006/2007.
    A breakdown by grade, level and location of posts to be abolished in conference services, Geneva, is given in paragraph 27E.78. UN ويرد في الفقرة ٢٧ هاء - ٧٨ توزيع حسب الفئة والرتبة ومكان العمل للوظائف المقترح إلغاؤها في خدمات المؤتمرات بجنيف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more