"حياتك مع" - Translation from Arabic to English

• your life with
• life with the
• life with your

It's about living your life with multiple loving partners.
إنها مرتبطة بعيش حياتك مع شركاء محبين متعددين.

Wouldn't you be pissed if a stranger secretly controlled your life with lies and compulsion for 18 years?
لن يكون لكم سكران إذا شخص غريب سرا تسيطر حياتك مع الأكاذيب والإكراه لمدة 18 عاما؟

Now you're describing your life with every guy in Tree Hill.
الأن ستصفين حياتك مع كل رجل في ون تري هيل

When you've spent your life with someone and they start to die and you feel this terrible, terrible severing.
عندما تكونين قد قضيتى حياتك مع أشخاص ما ثم يوشكون على الموت و تشعرين بهذا الإنفصال المريع

I spent the first month of my life with your family, and you spent the first month of your life with my family.
وقضيت أول شهر في حياتي مع عائلتك وأنت قضيت أول شهر في حياتك مع عائلتي

You understand what it's like to think you're gonna spend the rest of your life with someone, and then one day, all you have is memories?
أنت تفهم ما هو مثل للتفكير كنت ستعمل قضاء بقية حياتك مع شخص ما، ثم يوم واحد، كل ما لديك هو الذكريات؟

You couldn't live your life with a man who forced you to marry him, but I know there's not a moment where you're not thinking about Michelle.
أنت لم تستطيع أن تعيش حياتك مع رجل تزوج منك رغم عنك لكنني أعرف ليس هناك لحظة

Are you really prepared to spend the rest of your life with someone you know you will never love?
ها انت حقا مستعدة لقضاء بقية حياتك مع شخص انت تعرفين انك لن تحبية ابدا ؟

Why can't you just spend the rest of your life with a trampy girl I can't stand?
لما لا يمكنك فقط قضاء الباقي من حياتك مع فتاة مشردة , لا يمكنني أن أفهم ؟

But do you really want to fill your life with parasitic attorneys with get-rich-quick schemes?
ولكن هل انت حقاً تقضي حياتك مع المحامين الطفيليين وخططهم لتصبح ثرياً في وقت قصير؟ خطط؟

You go enjoy the biggest moment of your life with the fighter planes.
لتذهب وتستمتع بأهم لحظة في حياتك مع الطائرات النفاثة

But mostly you'll tell them about your life with your husband...
ولكن الأغلب أنك ستخبرينهم بخصوص حياتك مع زوجك

How do you know if you want to spend the rest of your life with someone?
كيف تعرف بأنك تريد أن تقضي بقية حياتك مع شخص ما؟

And so if you want to sell cups for the rest of your life with dad, go for it, all right?
وإذا رغبت ببيع الأكواب طوال حياتك مع والدي استمرّ بذلك، حسنٌ ؟ اجلس خلف المكتب الخشبي المزيف

Not as hard as realizing the person you spent half your life with doesn't even know who you are anymore.
ليس من الصعب كما أن يدركوا الشخص الذي أمضى نصف حياتك مع لا أعرف حتى من أنت بعد الآن.

But there's something that feels so good about sharing your life with somebody.
ولكنّ الشعور الذي يراودك عندما تتقاسمين الحلو والمر في حياتك مع شخص آخر هو رائع بحقّ

So, if you want to spend the rest of your life with a pussy full of hair,
وعليه فلو أردت امضاء حياتك مع جبان مملوء بالشعر

Tell me, sister. Will you live all your life with this man?
أخبرني أختاه, هل ستبقي طوال حياتك مع هذا الرجل ؟

You have no idea what it's like to share your life with someone who you have literally... nothing to say to beyond, you know, like,
لا تمتلك ادنى فكرة عن مشاركة حياتك مع شخص لا تمتلك شيئاً لتقوله إليه

You shall have to share a life with the weakness inside you.
ستضطرّ لمشاركة حياتك مع الضعف الذي بداخلك