"رائعة جدا" - Translation from Arabic to English

• so wonderful
• pretty cool
• so cool
• so great
• very good
• so fascinating
• very nice
• really great
• so brilliant
• pretty awesome
• pretty fantastic
• Very cool
• so awesome
• so amazing
• really good

If everything is so wonderful in Hyde, why are you hanging around my department like the smell of last night's haddock?
إذا كان كل شيء رائعة جدا في هايد بارك ، لماذا أنت التسكع ادارتي مثل رائحة الحدوق الليلة الماضية؟

It is the sort of special thing that makes this city so wonderful.
وهذه ميزة خاصة تجعل هذه المدينة رائعة جدا.

"mode" pays to send me home in a town car, which is pretty cool.
قامت مود بالدفع من أجل توصيلي للمنزل بسيارة المدينة والتي تبدو رائعة جدا

I think I'm totally in! I was so cool!
أنا أعتقد ذلك كليا, لقد كنت رائعة جدا

She was so great until she went to rehab.
لقد كانت رائعة جدا الى ان دخلت المصحة

To reduce maternal mortality rates. That's a very good idea.
لتقليل معدل الوفيات عند الامهات إنها فكرة رائعة جدا

I'm sorry, it's just that I find the way that you treat him so fascinating.
'م آسف، انها مجرد أن ل يجد الطريق أنك علاج له رائعة جدا.

You... you're obviously very nice for...
انت .. انت من الواضح جدا انك رائعة جدا من اجل

Mr. Gilbert, it is so wonderful to have you here!
السيد جيلبرت، فمن رائعة جدا أن يكون لك هنا!

I love you all so much, and you're so wonderful.
أنا أحب لكم جميعا كثيرا، وكنت رائعة جدا.

I guess I believed you because Sasha's so wonderful and I figured that anybody would want her.
لأن ساشا رائعة جدا وإعتقدت ذلك وأن أي شخص يريدها

It's pretty cool.
وبين مجموعة القوات الخاصة إنها لعبة رائعة جدا

Prince played at it, which was pretty-- pretty cool.
البرنس غنى فيها كانت رائعة , رائعة جدا

But I'm really glad I met you. You're so cool, Doris.
وأنا حقا سعيدة جدا لملاقاتك أنتِ رائعة جدا يا (دوريس)

These last few weeks have been so great with you, I just-
هذه الأسابيع القليلة الماضية كانت رائعة جدا معك، أنا فقط

Well, I do have a very good virginity coach.
حسنا، أنا لدي مدربة عذرية رائعة جدا

..ThatI havealwaysfound so fascinating.
..هذا لقد وجدت دائما رائعة جدا.

A child who has had a very nice life because of what I do!
طفل حظي بحياة رائعة جدا بسبب ما أفعله

We'll lose out on a really great 3-bedroom if we don't get it to the landlord today.
سوف نخسر 3 غرف نوم رائعة جدا اذا لم نوصلها لمدير المبنى اليوم

Oh, I'm so glad you found someone so brilliant.
أوه، أنا سعيدة للغاية وجدت شخص رائعة جدا.

So my weekend was pretty awesome, too.
أجازة نهاية الأسبوع كانت رائعة جدا بالنسبة لي

You were pretty fantastic at the school today.
هل كانت رائعة جدا في المدرسة اليوم.

Very cool for my japanese friends.
رائعة جدا لأجل أصدقائي اليابانيين

'Cause you are just so, so awesome. (Laughing) - I kissed him too soon.
لأنك رائعة جدا جدا لقد قبلته مبكرا جدا ولم أكتب أي نذور

It's gonna be so amazing tonight.
ستكون رائعة جدا الليلة

Right. And I remember you were a really good dancer.
هذا صحيح , وانا اتذكر انكي كنتي راقصة رائعة جدا