But now thanks to Raza's father... success seems near | Open Subtitles | لكن الآن شكراً لابو راز يَبْدو النجاحُ قُرْيب |
Mariam Ma'am, this marriage is not only between Raza and Zaara | Open Subtitles | سيدة مريم ، هذا الزواجِ ليس فقط بين راز وزارة |
It's on this foundation... that your husband's and after him Raza's career rests | Open Subtitles | على هذه المؤسسةِ. بأنّ زوجكَ و من بعده راحة مهنةِ راز |
HT's name is Charles Jackson, street name Razz. - Gang kid? - Yup. | Open Subtitles | اسم محتجزى الرهائن تشارلز جاكسون اسمه الحركى راز أحد الرهائن خرج من الخلف |
This is the clock from the apartment where Cooper shot Razz. | Open Subtitles | هذه الساعة من الشقة التى أطلق كوبر الرصاص منها على راز |
Okay, he kills Razz, he blows up the car. What else do we know? | Open Subtitles | حسنا لقد قتل راز ونسف السيارة ماذا نعرف أيضا؟ |
Bishop of Raz Prizren, Kosovo Vice Dean, Faculty of Islamic Studies | UN | أسقف راز بريزرين، كوسوفو نائب عميد كلية الدراسات اﻹسلامية |
Let tonight pass Raza is looking for you everywhere! The house is completely silent | Open Subtitles | راز يَبْحثُ عنك في كل مكان إنّ البيتَ صامتُ جداً |
Zaara and Raza's marriage was no ordinary relationship | Open Subtitles | وزواج راز وزارة ليس علاقةَ عاديةَ |
I think it belongs to Mr Raza's ancestors | Open Subtitles | أعتقد انة يَعُودُ إلي أسلاف السّيد راز |
After all that's happened Raza's still ready to get married? | Open Subtitles | بعد كل ذلك راز ما زالَ مستعدَّ للزَواج؟ |
This is Raza. Raza Shirazi, my fiance | Open Subtitles | هذا راز شيرازي خطيبي |
Mr Raza has everything. | Open Subtitles | السّيد راز عِنْدَهُ كُلّ شيء. |
And this week, Razz and his dad get in a fistfight. | Open Subtitles | وهذا الاسبوع راز وابوه سوف يكون لهم اول قتال |
Razz, this is Phoebe MacNamara, police negotiator. | Open Subtitles | راز أنا فوبى مكانيمارا مفاوض الشرطة |
Aren't you Razz from Long Island? | Open Subtitles | الست راز من الجزيرة الطويلة ؟ |
Okay, Razz, don't get upset. Everything's gonna work out. | Open Subtitles | حسنا راز لا تقلق سنتدبر كل شئ |
Razz, Clip was hiding, hiding like a punk. | Open Subtitles | كليب يختبى مثل البغى راز |
You got my word, Razz. | Open Subtitles | لك كلمتى راز |
Mussi Raz of Peace Now claimed that since Arens took office, “The settlers have understood that they can do whatever they want. | UN | وزعم موسي راز من حركة السلام اﻵن أنه منذ تولي آرنز لمنصبه، " أدرك المستوطنون أن في إمكانهم أن يفعلوا ما يريدون. |
Stay still, Raz, or I'll take the whole ear off. | Open Subtitles | ابقَ ثابتاً يا (راز) و إلا سأقطع الأذن بالكامل |
Thank you for calling Raz bus line. Yes, I understand. | Open Subtitles | "شكراً لاتصالك بخط "حافلات راز ...لو كنت تفهم ما أقوله |