"رحبات" - Translation from Arabic to English

Although clusters are the result of a spontaneous tendency for SMEs of the same or similar sub-sector to locate close to each other, there are also organized efforts to set up clusters from scratch, mainly through science parks or technical incubators - the grouping together of " start-ups " of small businesses usually based on more advanced technologies.
52- وعلى الرغم من أن التكتلات تعتبر بوجه عام نتيجة لنزوع المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم الموجودة في نفس القطاعات الفرعية أو في قطاعات فرعية متشابهة إلى التقارب في مواقع النشاط، هناك أيضاً جهود منظمة لإقامة تكتلات ابتداء من الصفر، وذلك بصفة رئيسية من خلال رحبات علمية أو محاضن تقنية - وهي تجميع لعدد من المنشآت التجارية الصغيرة " الناشئة " التي تستخدم عادة تكنولوجيات أكثر تقدماً.