"سأتأكد" - Translation from Arabic to English

• I'll make sure
• I'll see
• I'll check
• I'll be sure
• I'm gonna make sure
• I will make sure
• I will see
• I'll confirm
• I'm going to make sure

In return, when I take the throne, I'll make sure the Night's Watch has all the men it requires.
وفي المقابل عندما آخذ العرش سأتأكد من أن الحرس الليلي سيحصل على أي عدد من الجنود يريد

I'll make sure you get the help you need.
سأتأكد من الحصولك على المساعدة التي تحتاج اليها

I'll make sure they're at the transfer point in time.
سأتأكد من وصولهما عند نقطة التحويل في الوقت المحدد

I'll see about putting security cameras in that cell.
سأتأكد من وضع بعض كاميرات المُراقبة بتلك الزنزانة

I'll check I.D.s, you take notes.
سأتأكد من بطاقات التعريف وانت سجل الملاحظات

Yes, Mommy, and I'll be sure to pack extra didies, too!
حسنا , ماما , سأتأكد أن ذلك سيحدث , أيضا

I'm gonna make sure everyone knows you did good.
سأتأكد ان الجميع يعرف انكم قمتوا بعمل جيد

I will make sure the jury hangs his ass.
سأتأكد من أن تقوم هيئة المحلفين بتعليق حالته

I'll make sure her contractions are gone,then she's yours.
سأتأكد من انقباضاتها انتهت، ومن بعدها هي لك

Don't worry. I'll make sure he gets home to you safely.
لا تقلق، سأتأكد من أنه سيحصل على بيت لك بأمان

No, I can't, sir. I'll make sure he gets it.
لا,لا يمكن يا سيدى ولكننى سأتأكد من تسليمها له.

I'll make sure she doesn't make a break for it.
سأتأكد أنها لن تهرب منها, سأتولى الأمر من هنا

I'll make sure cleary gets you protection on the ground.
سأتأكد من حصولكم على الحماية عندما نصل إلى الأرض

The day I attack, I'll make sure I stab your chest.
أن اليوم الذي أهجم به, سأتأكد من أني سأطعنك بصدرك

I'll see to it they get to the Mormon settlement at Fort Smith.
سأتأكد من أخذهم إلى مستوطنة المورمونيين في فورت سميث

Forget today and go back to normal. Then I'll see to this regularly.
،انسى اليوم وعد لما هو طبيعي ثم سأتأكد من هذا بانتظام

Great, and while you do that, I'll check in on the ring bear.
رائع, وبينما تقومين بفعل ذلك سأتأكد أنا من حلقة الدُب

Could've kept a separate deed. I'll check.
لربما إحتفظ لنفسهِ ببعض البقع القريبة من الفندق، سأتأكد.

Okay, I'll be sure to do that. Still doesn't prove anything.
حسناً ، سأتأكد أني أفعل هذا لازال لايثبت أي شيء

But I'm gonna make sure that I'm in primo shape so whenever I'm needed, I'll be ready.
سأتأكد أننى بهيئة جيدة، وسأقوم بهذا مهما تكلف الأمر.

I will make sure I do this; getting old together like everyone else with Heo Joon Jae.
سأتأكد من أن أفعل هذا ؛ بأن نشيخ معاً مثل أي شخصٍ آخر مع هيو جون جاي

I've set up great programs, and initiatives for the women and I will see them through.
انشئت برامج رائعة و مبادرات من اجل النساء هنا و سأتأكد من تنفيذها

I've documented the call and I'll confirm on my end that the lines have been properly rerouted.
لقد سجلت تلك المكالمة و سأتأكد ان الخطوط تم تحويلها

[sighs] I'm going to make sure this guy has a terrible night.
سأتأكد من هذا الرجل ان يحصل على اسوء ليلة.