"سأهتم" - Translation from Arabic to English

• I'll take care of
• I got
• 'll handle
• I will take care of
• I'll get
• I care
• I'm gonna take care of
• I've got
• I'll see
• 'll look after

Okay, we'll stabilize and I'll take care of his spine afterwards.
حسناً سوف نهديء حالته ثم سأهتم بعاموده الفقري بعد ذلك

I'll take care of it. You get the next one.
سأهتم بالأمر هذه المرة , أنت ستهتم بالمرة المقبلة

You don't need this baby anymore. I'll take care of him.
أنت لا تحتاجى هذا الطفل بعد ذلك أنا سأهتم به

Hang in there, okay? I got you, I got you, come on.
حافظى على رباطة جأشك , سأهتم بك سأهتم بك , هيّا

Here. I got you. Let's get you out of here.
سأهتم بك، لنخرج من هنا، أنت بأمان، هلم معي.

- You've no idea who he is. - Trust me. I'll handle it.
أنت ليس لديك فكرة من هو ثقي بي سأهتم بالأمر

Go downstairs, I'll take care of your stuff later.
إنزل الى الطابق السفلي، أنا سأهتم بأمتعتك لاحقاً.

Don't worry. I told you I'll take care of everything.
لا تقلقي ، لقد أخبرتك أنني سأهتم بكل شيء

Wait here. I'll take care of everything from here.
أنتظريني هنا, سأهتم بكل شيء من هذا المكان

Just step back and close your eyes. I'll take care of the rest.
.فقط تراجع وأغمض عيناك .وأنا سأهتم بالباقي

You two get everyone out of here safely. I'll take care of this and get the striker.
أخرجا الجميع من هنا بأمان، سأهتم بذلك ثم نجلب القارع.

Look, man, if you're worried about the po-po, I'll take care of it.
أسمع يا رجل أن كنت قلق بشأن الشرطة سأهتم بالأمر

You go do whatever you gotta do, and I'll take care of this.
اذهبي وافعلي ما عليك فعله وأنا سأهتم بهذا الموضوع

Okay, I got this, Pete. I should know her blood type.
حسناً سأهتم بها بيت كان يجب أن أعرف فصيلة دمها

I appreciate the concern, but... I think I got this one.
أقدر لك قلقك لكنني سأهتم بهذا الأمر بمفردي

I got you, little nigga. Don't worry about it.
‫سأهتم بالأمر أيها الزنجي الصغير ‫لا تقلق بشأن هذا

- I got Ward! - I got this one!
ـ سأهتم بـ وارد ـ وأنا سأهتم بذلك

I'll handle it today. Don Todd coming to you from the Sahara Desert. Or as I like to call it,
سأهتم به اليوم يا رجل لابد بأن الدرجه هناك 120

I will take care of editing from now on.
من الآن و صاعداً أنا سأهتم بمسألة المونتاج

You'd better take good care of me, or I'll get you a bad rep.
حسنا,الآن يتوجب عليك البقاء بقربي و تبلي جيدا، وإلا سأهتم بأمرك

Yeah, I don't really care about his mother, but I care if he knows something about Audrey.
لا تهمني أمه ولكن سأهتم به ربما يعرف شيء عن أودري

I'm gonna take care of the guards in the hall and breach a wall to the outside.
سأهتم بالحراس بالردهة وخرق جدار إلى الخارج

I'll take care of it. I've got a very big deal coming through. It's not a problem.
سأهتم بهذا، لقد جاءتني فكرة اتفاق كبيرة، وهذا ليس بمشكل

I'll see to your father. Get Spiller a cup of tea.
سأهتم بوالدك, أحضري لسبيلر كوبا من الشاي

Honestly, I just want someone to look after me for a change. Well, I'll look after you.
حقا اريد شخصا يهتم بي على سبيل المثال التغيير انا سأهتم بك