Dr. Mann there's a 50-50 chance that you're gonna kill yourselves. | Open Subtitles | دكتور مان، هناك احتمالية 50 ـ 50 أنك ستقتل نفسك |
If they put this in an armored car, it's gonna kill everybody inside. | Open Subtitles | إذا وضعوا هذه في سيّارة مدرّعة ستقتل كل من بالداخل |
What's the point of having people taste for you if you're going to get yourself killed anyway? | Open Subtitles | مافائدة أن يكون هنالك أناس يذوقون لأجلك إن كنت ستقتل نفسك على أي حال ؟ |
Without doubt, she will kill again if she has the opportunity. | Open Subtitles | بدون شك هي ستقتل مرة أخرى لو كانت لديها الفرصة |
She lives for him. She said she'll kill for him. | Open Subtitles | إنها تعيش من أجله وتقول أنها ستقتل من أجله |
You knew the freezing cold would kill the worms. | Open Subtitles | أنت عرفتي ان البرودة حتى التجمد ستقتل الديدان |
Same place you were going to kill the president? | Open Subtitles | ، بذات المكان الذي كنت ستقتل الرئيس فيه؟ |
Good. That's gonna be the knife you kill yourself with. | Open Subtitles | جيد, ستكون تلك هى السكينة التى ستقتل نفسك بها |
If you were gonna kill yourself, would you buckle up for safety? | Open Subtitles | إن كنت ستقتل نفسك فلمَ ترتدي حزام الأمان؟ |
You forgot the most important thing if you're gonna kill a Librarian. | Open Subtitles | لقد نسيت أهم شيئ إذا كنت ستقتل أمين مكتبة |
We fucking made her lie, and now she's gonna kill herself. | Open Subtitles | لقد أرغمناها على الكذب والآن ستقتل نفسها |
In the first 30 minutes after Samaritan comes online, a lot of people are gonna be killed. | Open Subtitles | في أول 30 دقيقة بعد ان يأتي السامري عبر الإنترنت، و الكثير من الناس ستقتل |
- You look at me, boy. I thought you were kidnapped. I thought you could've been killed. | Open Subtitles | انظر إليّ يا فتى، ظننت أنك اختطفت اعتقدت أنك ستقتل |
If I didn't come back, Mother would have killed the woman I love. | Open Subtitles | إذا لم أعود، كانت امي ستقتل المرأة التي أحبها |
The witch will kill everyone aboard in order to stop me. | Open Subtitles | الساحرة ستقتل كل شخص علي هذهِ السفينة من أجل إيقافي |
It is a growing problem that will kill more than 3 million people this year. | UN | وهذه مشكلة متزايدة ستقتل أكثر من 3 ملايين نسمة هذا العام. |
But probably Chris, then Dawkins. And once they're dead, you'll kill Andy. | Open Subtitles | لكن محتمل كريس،ثم دوكنز وعندما يموتون ستقتل اندي |
I have so many questions I want to ask you, but I'm afraid you'll kill my friends if I do. | Open Subtitles | لدي أسئلة كثيرة أريد أن أسألك إياها لكن أخشى أنك ستقتل أصدقائي إن سألت |
I refuse to believe that one of my former lovers would kill another. | Open Subtitles | أنا أرفض أن نعتقد أن أحد أحبتي السابقة ستقتل آخر. |
Catherine de Medici would kill not only him but she would kill his entire family. | Open Subtitles | فإن كاثرين دي ميديتشي لن تقتله هو فقط لكنها ستقتل عائلته بأكملها |
After all, I'm not the one who's going to kill the savior. | Open Subtitles | ففي المحصّلة، لن أكون أنا التي ستقتل المخلّصة |
you kill someone, and the cops are gonna be all over this. | Open Subtitles | ستقتل شخص ما والشرطه ستاتي وتحاصر المكان |
If it were up to you, you'd kill all office-goers | Open Subtitles | لو أن الأمر كان بيدك، ستقتل جميع موظفين الحكومة |
We give up, she kills everyone except for those who have value to her, and let me tell you, that's not a hell of a lot of people. | Open Subtitles | إذا استسلمنا، ستقتل الجميع ماعدا الذين يمكنها ان تستفيد منهم ودعيني أخبرك |
She'll be killing two birds with one stone, won't she? | Open Subtitles | هكذا ستقتل عصفوران بحجر واحد ، أليس كذلك ؟ |
I would shoot myself first. | Open Subtitles | أرغب في قتل نفسي عدا عن ذلك كيف ستقتل نفسك ؟ |