"سجاد" - Translation from Arabic to English

• carpet
• carpets
• carpeting
• rug
• rugs
• mat
• mats
• shag

Well, if it doesn't say you've ever cut, sold, or laid carpet... you might as well put it back in your purse.
حسنا، لا يوحي لي بأنك قد قطعت أو بعت أو قمت بإصلاح سجاد من قبل يجدر بك إعادتها إلى حقيبتك

He had a carpet knife. When I tried to escape...
كان لديه سكينة سجاد حين حاولت الهرب منه ..

A-all right, carpets this afternoon and the Adoption Fair tonight.
أي حَسَناً، سجاد بعد ظهر اليوم ومعرض التبني اللّيلة.

Tell them we've also got curtains and carpets for the next time...
أخبرهم باننا لدينا سجاد و ستائر ايضاً .. للمره القادمة ..

A few green fibers that CSU says are mass-produced carpeting for vans.
بعض الألياف الخضراء والتي قالت وحدة الرقابة النوعية أن مصدرها سجاد مُكلف لأرضية شاحنة

He's a rug merchant with only half the scruples.
و هو تاجر سجاد و طلبنا النصف فقط

Yeah, I import rugs to sell with the furniture... and I'm talking like I don't know you.
أجل, أنا أستورد سجاد لأبيعه مع الأثاث والأن أتكلم وكأنني لا أعرفك تعالي إلى هنا

He only had a bucket to use as a toilet, an old piece of carpet and a rusty steel bar across the width of the cell to hang people from.
ولم يكن لديه إلاّ دلو لقضاء حاجته، وقطعة سجاد بالية وقضيب صدئ من الفولاذ بعرض الزنزانة لتعليق المحتجزين به.

CSU found a size-11 shoe print on the office carpet.
نظن بانها اقل عشوائية من ذلك فريق الأدلة الجنائية وجد اثر حذاء قياس 11 على سجاد المكتب

I've watched you lick cocaine crumbs out of a shag carpet.
أنا كنت أراكِ تلعقين فتات الكوكايين من سجاد قماش صوفي خشن

And... the carpet fiber I took from Witten's bedroom.
و الياف سجاد قمت بأخذها من غرفة نوم ويتِن

I mean, why does everyone find it so incriminating that there was carpet fiber under his watch?
أعني، لمَ كل الناس يرونه أنّه من الجُرم أن تكون هناك ألياف سجاد تحت ساعته ؟

I just hope Reuben's not in a room with white carpets or upholstery.
. أتمنى ألا يكون روبن في غرفة ذات سجاد أبيض

We actually do weave beautiful carpets.
19,000 نحن بالحقيقه نحيك سجاد جميل جدا . رأيتي 209 00:

Did you paint or put in new carpets recently?
-هل دهنتم قريباً أو وضعتكم سجاد جديد؟ -لا

My ring fell off. You had to have shag carpeting, huh?
خاتمي قد وقع ايجب ان يكون لديك سجاد بوبر طويل ؟

Some of them were nylon, the kind found in car carpeting.
، بعضِهم كانوا نايلون نفس النوع الذي يوجدٌ في سجاد سيارات

- hey, look at that. shag carpeting. - oh, my God.
انظروا ، سجاد ناعم يا الهي يا الهي ، افضل طعام على الاطلاق

- I was out buying an area rug low pile, modern, geometric when all of a sudden, I felt something lick me.
كنت على وشكِ الإستحمام ..كنت في الخارج لشراء سجاد كما قلت ..منخفضة،حديثة وهندسية وعندها شعرت فجأة 389 00:

Hey, the 2 brunettes on the staircase owe me a persian rug.
السمرائتان بسطتا على السلالم سجاد فارسيّ.

- He's got rugs. - That might be all right.
ـ لديه سجاد فاخر ـ يبدو ذلك جيدا ً

You're still my favorite, so quit crapping on the bath mat.
انت مازلت المفضل لدي لذا توقف عن التغوط على سجاد الحمام

That dryer is not built to handle car mats.
لم يُصمم ذلك المجفف ليتحمل سجاد سيارتك