Han Solo has Chewbacca. And what the fuck do I have? | Open Subtitles | وهان سولو كان معه شيواباكا أما أنا من أملك ؟ |
Now let's give him a hand job into this red Solo cup. | Open Subtitles | الآن دعونا نعطي له وظيفة اليد في هذه الكأس سولو الأحمر. |
Some of the attackers also returned to the Solo and Prime Timber Production refugee camps in Grand Gedeh County. | UN | وعاد بعض المهاجمين أيضا إلى مخيمي سولو وشركة إنتاج الأخشاب الأصلية للاجئين في مقاطعة غراند غيديه. |
Kidnapping and murder charges were filed by the Sulu police against Albader Parad, leader of the Abu Sayyaf Group. | UN | ووجهت شرطة سولو تهما بالاختطاف والقتل إلى قائد جماعة أبو سياف البدر باراد. |
In response, the Abu Sayyaf allegedly planted roadside bombs aimed at military troops stationed in Jolo, Sulu province. | UN | وردا على ذلك، زُعم أن الجماعة زرعت قنابل على جانب الطريق تستهدف القوات العسكرية المتمركزة في جولو، في مقاطعة سولو. |
I was wondering if you could move the part of my vows where I compare myself and Happy to Han Solo and Princess Leia to the top of page three. | Open Subtitles | حيث أقارن نفسي وسعيد إلى هان سولو والأميرة ليا إلى أعلى الصفحة الثالثة. |
And, you, fucking han Solo over here, you're going off for help. | Open Subtitles | و، لك، سخيف هان سولو أكثر من هنا، كنت الخروج لطلب المساعدة. |
This is Han Solo and I'm gonna be keeping you company for the next few hours, right here on the midnight shift. | Open Subtitles | هنا هان سولو .. سأكون موجود خلال الساعات القليلة القادمة .. في شفت منتصف الليل |
I hate to break it to you losers, but Han Solo's a bitch. | Open Subtitles | أكره أن أزف لكم الأخبار السيئة أيها الفاشلون لكن هان سولو عاهرة |
El Solo ... It would be an honor to see how you naritat ass tonight! | Open Subtitles | ال سولو سيكون شرف لي ان اراك تنتصر الليله |
Say, are you dressed like Luke Skywalker and Han Solo? | Open Subtitles | هل تلبس مثل لوك شاوكر و هان سولو ؟ |
Han Solo costume for Dragon Con. I know you're a fan of the Wars. | Open Subtitles | زي هان سولو من خادع التنين أنا أعرف أنك معجب بالحروب |
I've actually always seen myself more as the Han Solo type. | Open Subtitles | L'هاء في الواقع ينظر دائما نفسي أكثر كنوع هان سولو. |
There's been lots of Solo activity going on lately... | Open Subtitles | وقد كان هناك الكثير من سولو النشاط الجاري في الآونة الأخيرة |
Thus, the poor families in Sulu would need less additional income to get out of poverty compared to the poor families in Masbate. | UN | ومن ثم، فإن الأسر الفقيرة في سولو قد تحتاج إلى دخل إضافي أقل لكي تخرج من دائرة الفقر مقارنة بالأسر الفقيرة في ماسْبات. |
While no statistics on forced marriage had been kept, the Philippines was aware of cases of kidnapping of indigenous girls for forced marriage in the country's Sulu region. | UN | وفي حين لا توجد إحصاءات عن الزواج بالإكراه، في الفلبين، فهناك إدراك بوجود حالات اختطاف فتيات من السكان الأصليين للزواج بهن بالإكراه في منطقة سولو في البلد. |
south by the South China Sea, on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Sulu and Celebes Seas. | UN | ويحدها من الغرب والجنوب بحر الصين الجنوبي، ومن الشرق المحيط الهادئ، ومن الجنوب بحرا سولو وسيليبس. |
I am Mister Sulu, Scotty and Spock all rolled into one here. | Open Subtitles | أنا السيد سولو, سكوتي وسبوك جميعهم مدمجون هنا |
I was wondering what did Sulu find in Captain Kirk's lavatory. | Open Subtitles | كنت أتساءل ماذا يجد سولو في مرحاض الكابتن كيرك |
The theories proposed by Robert Solow (1957) further helped to clarify the role of the accumulation of physical capital and emphasized the importance of (exogenously supplied) technological progress, as the ultimate driving force behind economic growth. | UN | كما ساعدت النظريات التي اقترحها روبرت سولو (عام 1957) على ايضاح دور مراكمة رأس المال المادي وشددت على أهمية التقدم التكنولوجي (المورّد من الخارج) باعتباره القوة الدافعة الكبرى للنمو الاقتصادي. |
You're the best dog ever! And now you are Soto's new dog! | Open Subtitles | أنت أفضل كلب , والآن أنت كلب " سولو " الجديد |
'My Sulo gets happy when she gets a gift.' | Open Subtitles | "حبيبتي (سولو) تشعر بالسعادة حينما تحصل على هديّة" |
Sum. | Open Subtitles | (سولو)! |
Yeah. He said it was the corner of Eighth and Sola. | Open Subtitles | " أجل لقد قال على التقاطع الثامن مع " سولو |
I think all you'll do is drink dago red and sing "O Sole Mio." | Open Subtitles | أظن أنكم ستحتسون الخمر الإيطالي الأحمر وتشدون أغنية "أو سولو ميو" |
You don't happen to know anyone in law enforcement in San Pedro Sula, do you? | Open Subtitles | لست تعرف أحداً في القوات في " سان بيدرو سولو " ؟ |