"شارا" - Translation from Arabic to English

• Shara
• Sha're

Shara carlino. She visited ryan Over 70 times.
شارا كارلينو لقد زارت ريان أكثر من 70 مرة

I'm just a hick from Kansas, and you're real class, Shara.
أنا مجرد ريفي من ولاية كانساس وأنت من الصنف الراقي، شارا

Mayor, congressman, the Governor, and lookie here, Shara.
عمدة، عضو مجلس النواب الحاكم، وانظري هنا، شارا

I was forced to fire upon and terminate the life of Sha're.
لقد أجبرتني أن أطلق عليها النار و أن أنهى حياة شارا

There was no one remaining to take Sha're to a sarcophagus.
لم يكن هناك أحد باقي لكي يأخذ شارا إلى السركوفيجس

And she wants Shara to bring her the money, nobody else.
وانها تريد شارا لجلب المال لها، وليس سواها

Bill, I don't want Shara to see these.
بيل، أنا لا أريد أن ترى شارا هذه

You know, Shara would want you to go on with her work.
تعلم، فإن شارا تريدك أن تستمر في عملها

Just think of it, Shara.
مجرد فكر في الأمر، شارا.

They're ready for you, Shara.
انهم بانتظارك، شارا

They want Shara.
انهم يريدون شارا

Listen to me, Shara.
استمعي لي، شارا

Don't do it, Shara.
لا تفعل ذلك، شارا

It's you I want, Shara.
انت التي أريدها، شارا.

It's the truth, Shara.
هذه هي الحقيقة، شارا.

Shara, you shouldn't have.
شارا, لم يتوجب عليك

Don't let Shara see these.
لا تدع شارا ان ترى هذه

So it's possible to send a thought through it if you had someone in one of those grips like Sha're had me in?
إذا من الممكن أرسال أفكار من خلالها . ..لوكان لدى شخص مثل هذة السيطرة التى تملكها شارا على ؟ ؟

Now he's the only one who knows where Sha're and Skaa'ra are, ...we may not get another chance like this.
الأن هو الوحيد الذى يعرف مكان "شارا " و " سكارا "ِ نحن ربما ليس لدينا فرصه أخرى مثل هذة

After the first team left me on Abydos, Sha're saw me writing in my journal and thought the ballpoint I was using was magic.
بعد أن تركنى الفريق فى أنوبيس , شارا رأتني أكتب فى مذكراتي . و اعتقدت أن تلك الأداة التي أستخدمها تكون سحر .

I speak for Sha're, who can no longer speak for herself.
أنا أتحدث بالنيابة عن شارا . , التي لا تستطيع أن تتحدث عن نفسها بعد الآن .