"شخص مع" - Translation from Arabic to English

• someone with
• somebody with
• guy with
• one with
• person with
• anybody with
• anyone with

Only someone with pure angel blood could have done it.
فقط شخص مع دم ملائكي نقي يمكنه تفعيل السيف

Behind every door there is someone with a special story to tell.
وراء كل باب هناك شخص مع قصة مميزة تستحق أن تروى.

It's hard to be around someone with crazy skills like this
من الصعب أن تكون بقرب شخص مع مهارات مجنونة كهذه

somebody with a high-level security clearance just accessed my work folder.
شخص مع على تصريح أمني رفيع المستوى الوصول إليها فقط مجلد عملي.

Smalltown, U. S. A., a guy with super powers is gonna stick out, but, in some big city on the other side of the world, maybe not so much.
بلدةصغيرةفي الولاياتالمتحدة.. شخص مع قوى خارقة سيكون بارزاً ولكن , في مدينة كبيرة على الجانب الآخر من العالم

You must become one with your new identies.
يَجِبُ عليكم أَن تكونوا شخص مع هوياتكمَ الجديدة.

It's about to get much better, whatever you call a person with a master's degree.
أنه على وشك ان يصبح أفضل بكثير هكذا يقول اي شخص مع درجة الماجستير

anybody with taste and sophistication would always choose option number two.
أي شخص مع الذوق والرقي سوف تختار دائما الخيار رقم اثنين.

She saw someone with a camera looking through her window.
رأت شخص مع كاميرا يبحث من خلال نافذة منزلها.

Well, how often does someone with superpowers just show up?
حسنا، كيف في كثير من الأحيان لا شخص مع القوى العظمى تظهر للتو؟

At which point he's gonna find someone with your last name and start removing their skin until he locates the rest of you.
عند هذه النقطة هو ستعمل تجد شخص مع اسمك الأخير والبدء في إزالة بشرتهم حتى انه يقع على بقية لك.

So someone with both android logic and emotional reasoning could solve it faster?
حتى شخص مع كل منطق الروبوت والتفكير العاطفي يمكن حلها بشكل أسرع؟

Someone let her out of holding, someone with the FBI.
لقد ساعدها شخص ما للخروج من الحجز شخص مع المباحث الفيدرالية

someone with your skills may even find favor in Rome.
شخص مع المهارات الخاصة بك قد حتى تجد نعمة في روما.

We just think it's in our daughter's best interest to date someone with similar ambitions.
نحن مجرد التفكير هو في مصلحتنا الابنة حتى الآن أي شخص مع طموحات مماثلة.

If she has been abducted, someone with her attributes could end up there.
إذا كانت قد اختطفت , شخص مع سمات لها يمكن أن ينتهي هناك.

Only one day later he was contacted by someone with the screen name
في وقت لاحق يوم واحد فقط تم الاتصال به من قبل شخص مع اسم الشاشة

I have a friend who's trying to send me money in there and I just need someone with an ID card to go in there and sign for it.
لدي صديق الذي يحاول أن ترسل لي المال في هناك وأنا فقط بحاجة شخص مع بطاقة الهوية للذهاب إلى هناك والتوقيع عليه.

No, it's more likely it's somebody with a personal vendetta, somebody who's pretending to be Grey Ruin.
كلا.بل هو أكثر من ذلك من المرجح انه شخص مع ثأر شخصي، شخص ما يتظاهر بكونه الهلاك الرمادي

I'M A guy with A KNIFE THROUGH HIS HEAD. OH. WELL...
انا شخص مع سكينه مغروسة في رأسه نجحت المهمه

No, i'm the one with post traumatic stress.
لا، أنا شخص مع أعراض ما بعد الصدمه

How'd you know your blood shows the same genetic marker as every person with the disease?
كيف يمكنك معرفة ان دمك يظهر نفس العينة الوراثية كأي شخص مع المرض

You wouldn't know anybody with an auto body shop, would you?
نعم. وكنت لا أعرف أي شخص مع هيئة السيارات متجر ، هل؟

No portals or travel, in or out, for anyone with Nephilim blood.
لا بوابات أو السفر،للداخل أو الخارج، لأي شخص مع دم الطغاة