"شفقي" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Behajdin Hallaqi, Hysen Gegaj, Binak Berisha, members of the Democratic League of Kosovo (LDK), as well as Shefki Muçaj and Ilijaz Kadolli, were reportedly arrested in early August 1993 and charged with joining the secessionist National Movement for Kosovo Republic (NMRK). | UN | ٩٧٨- بهاجدين حلاكي وحسين جيغاج، وبيناك بريشا، أعضاء رابطة كوسوفو الديمقراطية، وكذلك شفقي موشاج وإليجاز كادولي، أفيد أنه قبض عليهم في أوائل آب/أغسطس ٣٩٩١ واتهموا بالانضمام إلى الحركة الوطنية لجمهورية كوسوفو، الانفصالية. |
The mission includes two satellite couples: one, which is eccentric, placed in a high-apogee orbit (200,000 km), and the other, auroral, launched in August 1996 by the Russian launcher Molnya into an orbit with a lower apogee (20 000 km). | UN | وتشمل البعثة زوجين من السواتل : أحدهما ، وهو ذو مدار غير دائري ، موضوع في مدار عالي اﻷوج )٠٠٠ ٠٠٢ كيلومتر( واﻵخر ، وهو شفقي ، أطلقه القاذف الروسي مولنيا في آب/أغسطس ٦٩٩١ الى مدار منخفض اﻷوج )٠٠٠ ٠٢ كيلومتر( . |