"شُرب" - Translation from Arabic to English

• drinking
• alcohol

Mr. Hiskey's drinking issues aside, why is he reducing your hours?
لنضع مشاكل شُرب السيّد هيسكي جانباً، لماذا قام بخفّض ساعاتك؟

Remember when we were little and I stopped you from drinking that Mop Glo?
هل تذكر عندما كنا صغار ومنعتك من شُرب منظف الأرضيات؟

drinking, sex after midnight.
لا شُرب كُحول ولا جِنس بعد مُنتصف اللّيل

It's incredible that a woman with such a great hangover cure would be against drinking.
انه لا يصدق أن امراة مع مثل هذا العلاج العظيم لدوار ما بعد الشُرب .وتكون ضد شُرب الخمر

Well, that means no more gambling, and no more drinking.
حسناً,هذا يعني التوقف عن المُقامرة وعن شُرب الخمر

All right. No drinking. We can play without drinking.
حسناً، بدون شُرب يمكننا اللعب بدون الشُرب

SAM:'Cause he used to drinking that clean water up at the big house.
لأنه اعتاد على شُرب الماء النظيف بالمنزل الكبير

It will provide hydroelectric power, irrigation, and drinking water for millions of people.
سيوفر طاقة كهرومائية سقي، ومياه شُرب لملايين الناس

I'm just saying, like, you know how they normally wear them little, weird glasses that's all crooked, and pimples all over their face from drinking soda?
أنا فقط أظن أنهم كـ.. أتعلم، عادة يرتدون تلك النظارات الغريبة، المليئة بالتحديب والبثور تملئ وجوههم من شُرب الصودا

I'd like the record to reflect that my client has been drinking.
اود ان يُظهر السجل ان موكلي في حالة شُرب

drinking beers with Jeff... hitting the pool with Jeff.
شُرب البيرة مع جيف الذهاب الى حوض السباحة مع جيف

He said it's gonna be an "Old School Jeff" night, and that, my friend, means drinking.
لقد قال انها ستكون ليلة جيف على الطريقة القديمة و هذا يا صديقى هو شُرب الخمر

Turns out that countries with the highest dairy consumption also have the highest rates of osteoporosis, so clearly, drinking more milk doesn't protect your bones.
تبيَّن أن البُلدان الأكثر استهلاكًا للألبان تمتلك أيضاً أكبر معدلات تخلخل العظام. فمن الواضح، شُرب المزيد مِن الحليب لا يَـقي عظامك.

Does this count as drinking and driving?
هل هذا يُحسَب شُرب اثناء القيادة؟

Why do people like drinking alcohol?
لماذا يُحبّ الناس شُرب الكحول ؟

- You a drinking man, marshal?
أنت رجل شُرب , أيها المارشال ؟

I mean, he likes drinking water, staying hydrated.
أعني هو يحبّ شُرب الماء، ويبقى مُرتوياً

Infection can be caused by drinking contaminated water.
العدوى تحدث بسبب شُرب المياه الملوثة

I challenged the lads to a drinking game.
لقد تحدَّيتُ الفِتية في مباراة شُرب.

It's like... drinking time.
انه مثل .. شُرب الوقت

- Exactly, she was absolutely reeking of alcohol, and yet, there was no oscillation at all.
بالضَبط، إنها ضَعيفَة جِداً مِن شُرب الكُحول، لكن لا أثار للسُكر عليها