"صاروخا" - Translation from Arabic to English

    • rockets
        
    • rocket
        
    • missiles
        
    • missile
        
    • launched
        
    In the last month, Hamas has also launched 3,073 rockets into Israel. UN وفي الشهر الماضي، أطلقت حماس أيضا 073 3 صاروخا على إسرائيل.
    Militants launched 828 rockets and mortar shells towards Israel in the reporting period, compared with 91 in the previous period. UN وأطلق مقاتلون 828 صاروخا وقذيفة هاون باتجاه إسرائيل في الفترة المشمولة بالتقرير، مقارنة مع 91 في الفترة السابقة.
    More than 250 rockets have been fired since last Friday. UN وأُطلق أكثر من 250 صاروخا منذ يوم الجمعة المنصرم.
    God, that's annoying. But you give Pike a rocket. Open Subtitles رباه، كم هذا مزعج لكنك أعطيت بايك صاروخا
    As was the case with the Special Commission and UNMOVIC, the Group was unable to account for 2 out of 819 imported Scud missiles. UN وكما كان الحال بالنسبة للأونسكوم والأنموفيك، لم يستطع الفريق معرفة مصير اثنين من صواريخ سكود المستوردة التي بلغ عددها الإجمالي 819 صاروخا.
    After they had evacuated the nine wounded, the IDF threw a missile to flatten the area and bury the dead. UN وبعد أن أخلــوا الجرحــى التسعة، أطلق جيش الدفــاع الإسرائيلــي صاروخا لتسويـة المنـزل بالأرض ودفن القتلى.
    A total of 20 space objects were launched by 16 carrier rockets from the Baikonur launch site. Seven space objects were launched by five carrier rockets from the Plesetsk launch site. UN وأُطلِق ما مجموعه 20 جسما فضائيا بواسطة 16 صاروخا حاملا من موقع الإطلاق بايكونور، فيما أُطلقت سبعة أجسام فضائية أخرى بواسطة خمسة صواريخ حاملة من موقع الإطلاق بليسِيتْسْك.
    Militants in the Gaza Strip responded the following day by firing 35 Qassam rockets into southern Israel. UN ورد المقاتلون في قطاع غزة في اليوم التالي بإطلاق 35 صاروخا من طراز قسام على جنوب إسرائيل.
    One barrage included 11 rockets, which were launched successively in a span of five minutes. UN وتضمنت دفعة واحدة 11 صاروخا أطلقت بصورة متتابعة في غضون خمس دقائق.
    Close to 90 rockets were fired by Hamas in a two-day span. UN وأطلقت حماس ما يقرب من 90 صاروخا خلال يومين.
    Yesterday alone, 25 rockets were fired from Gaza into Israel, one of which landed at the entrance of a busy supermarket. UN وفي يوم أمس وحده أُطلق 25 صاروخا من غزة على إسرائيل، سقط أحدها عند مدخل متجر كبير مزدحم.
    To date, approximately 9,142 grenades, 36 bombs, 106 mines, 378 mortar shells and 79 rockets have been destroyed. UN وحتى الآن، جرى تدمير نحو 142 9 قنبلة يدوية، و 36 قنبلة، و 106 ألغام، و 378 قذيفة هاون، و 79 صاروخا.
    571 rockets and 205 mortar shells during Operation Cast Lead UN 571 صاروخا و 205 قنابل هاون خلال عملية الرصاص المصبوب
    He reported that 12 rockets and mortars were fired from Gaza into southern Israel during the reporting period. UN وأفاد بأنه تم خلال الفترة المشمولة بالتقرير، إطلاق 12 صاروخا وقذيفة هاون من قطاع غزة على جنوب إسرائيل.
    During the same five-day period, over 390 rockets and mortar rounds were fired at Israel. UN وخلال فترة الخمسة أيام ذاتها، أُطلق أكثر من 390 صاروخا وقذيفة هاون على إسرائيل.
    Palestinian armed groups also launched a total of 367 rockets into Israel during the same period. UN كما أطلقت الجماعات المسلحة الفلسطينية ما مجموعه 367 صاروخا على إسرائيل خلال الفترة نفسها.
    rocket fire against Israel escalated significantly, with more than 270 rockets fired during the reporting period. UN وقد تصاعدت وتيرة إطلاق الصواريخ على إسرائيل بصورة كبيرة، إذ أطلق ما يزيد عن 270 صاروخا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    During the period, rocket attacks by militants from Gaza have increased to more than 116 rockets and 121 mortars. UN وخلال الفترة، زادت الهجمات التي تشنها المليشيات بالصورايخ من غزة لتصل إلى أكثر من 116 صاروخا و 121 قذيفة هاون.
    At that time, UNMOVIC had recorded 37 complete Al Fatah missiles plus 12 that were still in production. UN وفي ذلك الوقت كانت اللجنة قد سجلت وجود 37 صاروخا كاملا من طراز الفتح بالإضافة إلى 12 صاروخا كانت لا تزال تحت الإنتاج.
    Some 70 missiles and associated equipment were destroyed under Commission supervision before its operations were suspended. UN وجرى تدمير 70 صاروخا ومعها المعدات المرتبطة بها تحت إشراف اللجنة قبل تعليق عملياتها.
    They are making a brigandish assertion that what they launched were satellites but that what another country launched was a long-range missile. UN وهي تؤكد قولها الباطل بأن ما أطلقت هي يعد أقمارا صناعية بيد أن ما أطلقه بلد آخر يعد صاروخا بعيد المدى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more